Sahih Muslim 2315
His Compassion Towards Children And His Humbleness, And The Virtue Of That
Show the chain
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ كِلاَهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ وَاللَّفْظُ لِشَيْبَانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«وُلِدَ لِيَ اللَّيْلَةَ غُلاَمٌ فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ۔» ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى أُمِّ سَيْفٍ امْرَأَةِ قَيْنٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو سَيْفٍ فَانْطَلَقَ يَأْتِيهِ وَاتَّبَعْتُهُ فَانْتَهَيْنَا إِلَى أَبِي سَيْفٍ وَهُوَ يَنْفُخُ بِكِيرِهِ قَدِ امْتَلأَ الْبَيْتُ دُخَانًا فَأَسْرَعْتُ الْمَشْىَ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا أَبَا سَيْفٍ أَمْسِكْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَمْسَكَ فَدَعَا النَّبِيُّ ﷺ بِالصَّبِيِّ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ فَقَالَ أَنَسٌ لَقَدْ رَأَيْتُهُ وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ، وَلاَ نَقُولُ إِلاَّ مَا يَرْضَى رَبُّنَا۔ وَاللَّهِ يَا إِبْرَاهِيمُ، إِنَّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ۔»
Translation
Chain of narrators
- Haddāb b. Khālid And Shaybān b. Farrūkh
- Sulaymān Wa-al-Lafẓ Lishaybān
- Sulaymān b. al-Mughīrah
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
The Messenger of Allah ﷺ said, "A child was born into me tonight night and I named him after my father Ibrāhīm." He then sent him to Umm Sayf, the wife of a blacksmith named Abū Sayf. ˹The Prophet ﷺ˺ went to him and I followed him until we reached Abu Sayf while he was blowing fire with the help of blacksmith's bellows and the house was filled with smoke. I hastened my step and went ahead of the Messenger of Allah ﷺ and said: Abū Sayf, stop it, as there comes the Messenger of Allah ﷺ. He stopped and the Prophet ﷺ called for the child. He embraced him and said what Allah had desired. Anas said: I saw that the boy breathed his last in the presence of Messenger of Allah ﷺ. The eyes of the Messenger of Allah ﷺ shed tears and he said: "Our eyes shed tears and our hearts are filled with grief, but we do not say anything except that by which Allah is pleased. O Ibrāhīm, by Allah, we are grieved for you."
Grades by grader
| Muslim | Sound | hadithunlocked |
|---|