Dalil

Sunan Abi Dawud 3767

Saying Bismillah over food

Show the chain

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الدَّسْتَوَائِيَّ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا أُمُّ كُلْثُومٍ عَنْ عَائِشَةَ ؓ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muʾammal b. Hishām
  2. Ismāʿīl
  3. Hishām / Ibn Abū ʿAbdullāh al-Dastawāʾī
  4. Budayl
  5. ʿAbdullāh b. ʿUbayd
  6. Āmraʾah Minhum Yuqāl Lahā Um Kulthūm
  7. ʿĀʾishah

The Messenger of Allah ﷺ said: When one of you eats, he should mention Allah's name; if he forgets to mention Allah's name at the beginning, he should say: "In the name of Allah at the beginning and at the end of it."

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahih Lighairihifawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 728- وعن عائشة رضى الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا أكل أحدكم فليذكر اسم الله تعالى، فإذا نسى أن يذكر اسم الله تعالى في أوله، فليقل، بسم الله أوله وآخره". ((رواه أبو داود والترمذي))
  • Misykatul Mashabih 4202وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَنَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اللَّهَ عَلَى طَعَامِهِ فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ أوَّلَه وآخرَه ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد

Narrators

  1. مؤمل بن هشام اليشكريMuʾammal b. Hishām
  2. إسماعيل بن علية الأسديIsmāʿīl
  3. هشام بن أبي عبد الله الدستوائيHishām
  4. بديل بن ميسرة العقيليBudayl b. Maysarah
  5. عبد الله بن عبيد الليثيʿAbdullāh b. ʿUbayd b. ʿUmayr
  6. أم كلثوم بنت أبي بكر الصديقUm Kulthūm
  7. عائشة بنت أبي بكر الصديقʿĀʾishah

Also in