Sahih al-Bukhari 6016
The person whose neighbour does not feel safe from his evil
Show the chain
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ قِيلَ وَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَايِقَهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿĀṣim b. ʿAlī
- Ibn Abū Dhiʾb
- Saʿīd
- Abū Shurayḥ
- al-Nabī ﷺ
The Prophet ﷺ said, "By Allah, he does not believe! By Allah, he does not believe! By Allah, he does not believe!" It was said, "Who is that, O Messenger of Allah ﷺ?" He said, "That person whose neighbor does not feel safe from his evil."
Grades by grader
| al-Bukhari | Sound | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 46لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
- Riyadhus Shalihin 305- وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " والله لا يؤمن، والله لايؤمن، والله لا يؤمن!" قيل: من يا رسول الله؟ قال: " الذي لا يأمن جاره بوائقه ! " ((متفق عليه)). وفي رواية لمسلم: " لايدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه".
Narrators
- عاصم بن علي الواسطيʿĀṣim b. ʿAlī
- محمد بن أبي ذئب العامريIbn Abū Dhiʾb
- سعيد بن أبي سعيد المقبريSaʿīd
- خويلد بن شريح الخزاعيAbū Shurayḥ
- شبابة بن سوار الفزاريShabābah
- أسد بن موسى الأمويAsad b. Mūsá
- حميد بن الأسود البصريḤumayd b. al-Aswad
- عثمان بن عمر العبديʿUthmān b. ʿUmar
- أبو بكر بن عياش الأسديAbū Bakr b. ʿAyyāsh
- شعيب بن إسحاق القرشيShuʿayb b. Isḥāq
- محمد بن أبي ذئب العامريIbn Abū Dhiʾb
- سعيد بن أبي سعيد المقبريSaʿīd
- أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah