Musnad al-Bazzar 2036
✧ Murrah al-Hamdani, from Abdullah b. Mas'ud
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: أَنَا أَبَانُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُعْطِي الدُّنْيَا مَنْ يُحِبُّ وَمَنْ لَا يُحِبُّ، وَلَا يُعْطِي الدِّينَ إِلَّا مَنْ أَحَبَّ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، مَا يُسْلِمُ عَبْدٌ حَتَّى يُسْلِمَ قَلْبُهُ، وَلَا يُؤْمِنُ عَبْدٌ حَتَّى يَأْمَنَ جَارُهُ بَوَائِقَهُ، قَالُوا: وَمَا بَوَائِقُهُ ؟ قَالَ: غَشْمُهُ وَظُلْمُهُ، وَلَا اكْتَسَبَ عَبْدٌ مَالًا حَرَامًا فَتَصَدَّقَ بِهِ فَيُقْبَلُ مِنْهُ، وَلَا يُنْفِقُهُ فَيُبَارَكُ لَهُ فِيهِ، وَلَا يَدَعُهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ إِلَّا كَانَ زَادَهُ إِلَى النَّارِ، إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَمْحُو السَّيِّئَ بِالسَّيِّئِ، وَلَكِنْ يَمْحُو السَّيِّئَ بِالْحَسَنِ، إِنَّ الْخَبِيثَ لَا يَمْحُو الْخَبِيثَ، وَمَنِ اكْتَسَبَ مَالًا مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ فَوَضَعَهُ فِي حَقَّهِ فَإِنَّهُ أَبَرُّ مِنْ ذَلِكَ أَنْ لَا يَسْلُبَ الْيَتِيمَ وَيَكْسُوَ الْأَرْمَلَةَ، وَمَنِ اكْتَسَبَ مَالًا مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ فَوَضَعَهُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ فَذَلِكَ الدَّاءُ الْعُضَالُ، وَمَنِ اكْتَسَبَ مَالًا مِنْ حِلِّهِ فَوَضَعَهُ فِي حَقِّهِ، فَمِثْلُ ذَلِكَ مِثْلُ الْغَيْثِ يَنْزِلُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdah b. ʿAbdullāh
- Muḥammad b. ʿUbayd
- Abān b. Isḥāq
- al-Ṣabbāḥ b. Muḥammad
- Murrah
- ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Allah, Blessed and Exalted, gives the world to those He loves and those He does not love, but He does not give the religion except to those He loves. By the One in whose hand is my soul, no servant submits until his heart submits, and no servant believes until his neighbor is safe from his wrongful acts. They said: What are his wrongful acts? He said: His oppression and injustice. No servant earns unlawful wealth and gives charity from it and it is accepted from him, nor does he spend it and it is blessed for him, nor does he leave it behind his back except that it becomes his provision to the Fire. Allah, Blessed and Exalted, does not erase an evil deed with an evil deed, but He erases an evil deed with a good deed. The filthy does not erase the filthy. Whoever earns wealth from other than its lawful means and places it in its rightful due, then it is more righteous than that he not deprive the orphan and clothe the widow. Whoever earns wealth from other than its lawful means and places it in other than its rightful due, that is the chronic disease. Whoever earns wealth from its lawful means and places it in its rightful due, then the likeness of that is the likeness of rain falling.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.