hadits.net

Sahih al-Bukhari 4539

Surat al-Baqarah (The Cow)

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيَّ قَالاَ سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:

«لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَلاَ اللُّقْمَةُ وَلاَ اللُّقْمَتَانِ، إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الَّذِي يَتَعَفَّفُ، وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ»، يَعْنِي قَوْلَهُ: ﴿لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا

Who is speaking:AllahThe Prophet ﷺMarked by the annotation pipeline from the text itself; not yet checked by a person.

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Abū Maryam
  2. Muḥammad b. Jaʿfar
  3. Sharīk b. Abū Namir
  4. ʿAṭāʾ b. Yasār and ʿAbd al-Raḥman b. Abū ʿAmrah al-Anṣārī
  5. Abū Hurayrah
  6. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said: "The poor person is not the one who is turned away by a date or two, nor by a morsel or two. Rather, the poor person is the one who refrains from asking. Recite, if you wish," meaning His saying: "They do not ask people persistently."

Notes

  • [/quran]

Grades by grader

al-BukhariAgreed Uponhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمعنا
  2. Ibn Abī Ḥātim said: He did not have companionship (ṣuḥbah) with the Prophet.d. 101–110 AH
    وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيَّقال ابن أبي حاتم : ليست له صحبة
    حدثني
  3. Truthful, Makes Errorsd. around 140 AH, or 144 AH
    شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍصدوق يخطئ
    حدثني
  4. Trustworthyd. 161–170 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
    ابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    حدثنا
  6. Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Riyāḍ al-Ṣāliḥīn (Ibn ʿUthaymīn)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, al-Sulṭāniyyah edition (Ṭawq al-Najāh), numbered by ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us