Sahih Muslim 69

Translation

The slave who fled from his master, responsibility with regard to him was absolved.

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Shahih Muslim 68أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ مِنْ مَوَالِيهِ فَقَدْ كَفَرَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهِمْ
• Shahih Muslim 70إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ
• Misykatul Mashabih 3350وَعَنْ جَرِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ». وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهُ قَالَ: «أَيّمَا عبد أبق فقد بَرِئت مِنْهُ الذِّمَّةُ». وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهُ قَالَ:

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 19211al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2358al-Mu'jam al-Awsat 5847Musannaf Ibn Abi Shaybah 33530al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16976

Narrators

1. 1
   Jarīr b. ʿAbdullāh b. Jābir Yūsuf al-Ummah

   a well-known Companiond. 51 AH or 54 AH or 56 AH
   جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهور
   عن
2. 2
   al-Shaʿbī

   Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
   الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
   عن
3. 3
   Dāwūd b. Abī Hind

   Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139 AH, or 140 AH, or: 141 AH, also said: 127 AH
   دَاوُدَثقة متقن ، كان يهم بآخره
   عن
4. 4
   Ḥafṣ b. Ghiyāth

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194 AH, also said: 195 AH, or 196 AH
   حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر
   حدثنا
5. 5
   Abū Bakr b. Abī Shaybah

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
   أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
   حدثنا
6. 6
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

riyad 1768