Sunan an-Nasa'i 994

Translation

"I heard Abu Hurairah say: 'I came back (from a journey) with the Messenger of Allah ﷺ and he heard a man reciting 'Say: He is Allah, (the) One, Allah-us-Samad (the Self-Sufficient Master). He begets not, nor was He begotten. And there is none equal or comparable unto Him.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'It is guaranteed.' We asked him: 'What, O Messenger of Allah?' He said: 'Paradise.'"

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Dāraquṭnī

  يرويه مالك بن أنس واختلف عنه فرواه معن وأبو مصعب وابن القاسم عن مالك عن عبيد الله بن عبد الرحمن عن عبيد بن حنين عن أبي هريرة وقال غيرهم عبد بن عبد الرحمن وقال الشافعي وعثمان بن عمر والقعنبي عن عبد الله بن عبد الرحمن وروى هذا الحديث يحيى بن معين عن يحيى القطان عن مالك عن عبد الله بن عبد الرحمن عن ابن أذينة عن أبي هريرة ولم يقل أحد منهم عن ابن أذينة غير يحيى من هذه الرواة قلت اسم ابن أذينة قال لا أعرفه حدثنا أبو عبد الله محمد بن مخلد ثنا جعفر بن أبي عثمان الطيالسي ثنا يحيى بن معين ثنا يحيى بن سعيد عن مالك قال حدثني عبد الله بن عبد الرحمن عن ابن أذينة عن أبي هريرة قال كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم فسمع رجلا يقرأ قل هو الله أحد فقال وجبت قلت وما وجب قال الجنة

  machine translationMālik b. Anas narrates it, and there is disagreement about him. Maʿn, Abū Muṣʿab and Ibn al-Qāsim narrated it from Mālik, from ʿUbayd Allāh b. ʿAbd al-Raḥmān, from ʿUbayd b. Ḥunayn, from Abū Hurayrah. Others said ʿAbd b. ʿAbd al-Raḥmān. Al-Shāfiʿī, ʿUthmān b. ʿUmar and al-Qaʿnabī said: from ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān. Yaḥyā b. Maʿīn also narrated this ḥadīth from Yaḥyā al-Qaṭṭān, from Mālik, from ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān, from Ibn Udhaynah, from Abū Hurayrah. None of these narrators said "from Ibn Udhaynah" except Yaḥyā. I said: What is the name of Ibn Udhaynah? He said: I do not know him. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Makhlad narrated to us: Jaʿfar b. Abī ʿUthmān al-Ṭayālisī narrated to us: Yaḥyā b. Maʿīn narrated to us: Yaḥyā b. Saʿīd narrated to us, from Mālik, who said: ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān narrated to me, from Ibn Udhaynah, from Abū Hurayrah, who said: I was with the Prophet ﷺ, and he heard a man reciting "Say: He is Allah, the One". He said: "It is obligatory." I said: What is obligatory? He said: "Paradise." Report a problem

  in سنن النسائي, p. 994

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2897Musnad Ahmad 10919Musnad Ahmad 16605Musnad Ahmad 22289Musnad Ahmad 23194

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   سمعت
2. 2
   ʿUbayd b. Ḥunayn

   trustworthy (thiqah), narrated few hadiths (qalīl al-ḥadīth)d. 105 AH
   عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ مَوْلَى آلِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِثقة قليل الحديث
   عن
3. 3
   ʿUbayd Allāh b. ʿAbd al-Raḥmān

   truthful (ṣadūq)
   عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق
   عن
4. 4
   Mālik b. Anas

   The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
   مَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
   عن
5. 5
   Qutaybah b. Saʿīd

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AH
   قُتَيْبَةُثقة ثبت
   أخبرنا
6. 6
   al-Nasāʾī

   the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
   النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.