MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 871

Bowing outside the row

Show the chain

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ زِيَادٍ الأَعْلَمِ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ حَدَّثَهُ

أَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ ﷺ رَاكِعٌ فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥumayd b. Masʿadah
  2. Yazīd b. Zurayʿ
  3. Saʿīd
  4. Ziyād al-Aʿlam
  5. al-Ḥasan
  6. Abū Bakrah

"May Allah increase you in keenness, but do not do this again."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 870fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    الحديث منقطع الحسن إنما يروي عن الأحنف بن قيس عن أبي بكرة

    machine translationThe hadith is disconnected (munqaṭiʿ): al-Ḥasan only narrates from al-Aḥnaf b. Qays, from Abū Bakrah.

    in سنن النسائي, p. 871
  • ابن الملقن

    هذا الحديث صحيح

    machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).

    in سنن النسائي, p. 871

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 683Sahih Ibn Hibban 2195Musannaf 'Abd al-Razzaq 3410al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 946

Narrators

  1. Abū Bakrah al-Thaqafī
    Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH, or: 52 AH, or: 59 AH, also said: 53 AH
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    حدثه
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنُثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    حدثنا
  3. Ziyād al-Aʿlam
    trustworthy, trustworthy (thiqah thiqah), Aḥmad said thisd. between 111 AH and 120 AH
    زِيَادٍ الْأَعْلَمِثقة ثقة ، قاله أحمد
    عن
  4. Saʿīd
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
    سَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    حدثنا
  5. Yazīd b. Zurayʿ
    trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.
    يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍثقة ثبت .
    عن
  6. Ḥumayd b. Masʿadah
    truthful (ṣadūq)d. 244 AH
    حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَصدوق
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us