Dalil

Sunan an-Nasa'i 864

Coming to prayer early (before others)

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ عَنْ شُعَيْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

إِنَّمَا مَثَلُ الْمُهَجِّرِ إِلَى الصَّلاَةِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي الْبَدَنَةَ ثُمَّ الَّذِي عَلَى إِثْرِهِ كَالَّذِي يُهْدِي الْبَقَرَةَ ثُمَّ الَّذِي عَلَى إِثْرِهِ كَالَّذِي يُهْدِي الْكَبْشَ ثُمَّ الَّذِي عَلَى إِثْرِهِ كَالَّذِي يُهْدِي الدَّجَاجَةَ ثُمَّ الَّذِي عَلَى إِثْرِهِ كَالَّذِي يُهْدِي الْبَيْضَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. al-Mughīrah
  2. ʿUthmān
  3. Shuʿayb
  4. al-Zuhrī
  5. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman And ʾAbū ʿAbdullāh al-Aghar
  6. Abū Hurayrah Ḥaddathahumā
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The likeness of one who comes early to prayer is that of one who sacrificed a camel, then the one who comes after him is like one who sacrificed a cow, then the one who comes after him is like one who sacrificed a ram, then the one who comes after him is like one who sacrificed a chicken, then the one who comes after him is like one who sacrificed an egg."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. أحمد بن محمد الأزديAḥmad b. Muḥammad b. al-Mughīrah
  2. عثمان بن كثير القرشيʿUthmān b. Saʿīd
  3. شعيب بن أبي حمزة الأمويShuʿayb
  4. محمد بن شهاب الزهريIbn Shihāb
  5. أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهريAbū Salamah
  6. سلمان الأغرAbū ʿAbdullāh al-Aghar
  7. أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah