Musnad Ahmad 7766
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي الْأَغَرُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ صَاحِبُ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ جَلَسَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ كُلَّ مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتِ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ، وَدَخَلَتْ تَسْمَعُ الذِّكْرَ، قَالَ: وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً، ثُمَّ كَالْمُهْدِي، حَسِبْتُهُ قَالَ: بَيْضَةً.
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- al-Zuhrī
- al-Aghar Abū ʿAbdullāh Ṣāḥib Abū Hurayrah
- Abū Hurayrah
✧ When Friday comes, the angels sit at the doors of the mosque, recording everyone who comes to the Friday prayer. When the imam comes out, the angels roll up the scrolls and enter to listen to the remembrance. He said: And the Prophet ﷺ said: "The one who goes early to Friday prayer is like one who offers a camel, then like one who offers a cow, then like one who offers a sheep, then like one who offers a chicken, then like one who offers"—I think he said—"an egg."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.