Sunan an-Nasa'i 824
The Imam should make the prayer short
Show the chain
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
كَانَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ
Translation
Chain of narrators
- Qutaybah
- Abū ʿAwānah
- Qatādah
- Anas
- al-Nabī ﷺ
It was narrated from Anas that the Prophet ﷺ used to make his prayer very brief but still complete when leading people.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 823 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 2/159 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sahih Muslim 473Musnad Ahmad 21361al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8215al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8404Musnad Abi Ya'la 1793al-Mustadrak (al-Hakim) 1057
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AHأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHقُتَيْبَةُثقة ثبتأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) بعده في (م) وهامش (ك): "قال أبو عبد الرحمن: أبو عَوَانة اسمُه وضَّاح، وأبو الزِّناد اسمُه عبدُ الله بنُ ذكوان، وكنيتُه أبو عبد الرحمن، والأعرج اسمُه عبد الرحمن بن هُرْمُز، وأبو هريرة اسمُه عَبْد عَمْرو بن عبد غَنْم، وقد اختُلف في اسمه". انتهى. وردّه ابنُ عبد البَرّ في "الاستيعاب" وقال: هذا إنْ كان شيءٌ منه فإنَّما كان في الجاهلية، وأمَّا في الإسلام فاسمُه عبدُ الله أو عبد الرحمن، والله أعلم.
(٢) إسناده صحيح، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٩٠٠). وأخرجه مسلم (٤٦٩): (١٨٩)، والترمذي (٢٣٧) عن قُتيبة بن سعيد، بهذا الإسناد، و قرن مسلم بقتيبة يحيى بنَ يحيى. وأخرجه أحمد (١٢٧٣٤) و (١٢٧٧٣) و (١٢٨٤٢) و (١٣٤١٤) و (١٣٤٤٨) و (١٣٤٤٩) و (١٣٩٢٧) و (١٣٩٤٥)، والمصنِّف في "السُّنن الكبرى" (٦١٢) من طرق عن قتادة، به. وأخرجه أحمد (١١٩٦٧) و (١١٩٩٠) و (١٢٦٥٤) و (١٢٨٧٨) و (١٢٨٧٩) و (١٣١٢٦) و (١٣٤٤٥) و (١٣٥٢٣) و (١٣٧٥٨) و (١٤٠٠٩)، والبخاري (٧٠٦) و (٧٠٨)، ومسلم (٤٦٩): (١٨٨) و (١٩٠) و (٤٧٣)، وأبو داود (٨٥٣)، والمصنِّف في "السُّنن الكبرى" (٦١٣)، وابن ماجه (٩٨٥)، وابن حبان (١٧٥٩) و (١٨٥٦) و (١٨٨٦) و (٢١٣٨) من طرق عن أنس، به، وفي بعض الروايات زيادة على غيرها.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked