Sunan an-Nasa'i 791

Translation

"The Iqamah for prayer was said, and the Messenger of Allah ﷺ was conversing privately with a man, and did not commence the prayer until the people slept."

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Tsulatsiyyat 82حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَجِيٌّ لِرَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ حَتَّى نَامَ الْقَو
• Sunan Abu Dawud 544أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَجِيٌّ فِي جَانِبِ الْمَسْجِدِ فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 12633Musnad Ahmad 13832Sahih Ibn Khuzaymah 1716Musannaf Ibn Abi Shaybah 4199Musnad Abi Ya'la 3734

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   عن
2. 2
   ʿAbd al-ʿAzīz b. Ṣuhayb

   trustworthy (thiqah)d. 130 AH
   عَبْدُ الْعَزِيزِثقة
   حدثنا
3. 3
   Ismāʿīl

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
   إِسْمَاعِيلُثقة حافظ
   حدثنا
4. 4
   Ziyād b. Ayyūb

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 252 AH
   زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَثقة حافظ
   أخبرنا
5. 5
   al-Nasāʾī

   the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
   النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.