Dalil

Sunan an-Nasa'i 706

The Prohibition Of Preventing Women From Going To The Masjid

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ يَمْنَعْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. Sufyān
  3. al-Zuhrī
  4. Sālim
  5. his father
  6. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah ﷺ said: 'When the wife of any one of you asks for permission to go to the Masjid, do not stop her.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 873إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَمْنَعْهَا
  • Shahih Muslim 442aإِذَا اسْتَأْذَنَتْ أَحَدَكُمُ امْرَأَتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ يَمْنَعْهَا
  • Misykatul Mashabih 1059وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَة أحدكُم إِلَى الْمَسْجِد فَلَا يمْنَعهَا»
  • Shahih al-Bukhari 5238إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ يَمْنَعْهَا

Narrators

  1. إسحاق بن راهويه المروزي
  2. سفيان بن عيينة الهلالي
  3. محمد بن شهاب الزهري
  4. سالم بن عبد الله العدوي
  5. عبد الله بن عمر العدوي