Sunan an-Nasa'i 5705
Reports Used by Those Who Permit the Drinking of Intoxicants
Show the chain
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ إِمَامٌ لَنَا وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ
إِذَا خَشِيتُمْ مِنْ نَبِيذٍ شِدَّتَهُ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَشْتَدَّ
Translation
Chain of narrators
'Umar bin Al-Khattab, may Allah be pleased with him, said: "If you fear that Nabidh may be too strong, then weaken it with water." 'Abdullah (one of the narrators) said: "Before it gets strong."
Notes
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ - مِنْ قَبْلِ أَنْ يَشْتَدَّ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Daif Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weak Chainin Ḍaʿīf al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5721 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 1133Musannaf Ibn Abi Shaybah 24347Musannaf Ibn Abi Shaybah 24689Musannaf Ibn Abi Shaybah 24917Musannaf 'Abd al-Razzaq 17005al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17529
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبأن
- Trustworthy, Firmd. 91–100 AHأَبِي رَافِعٍثقة ثبتعن
- Unknownأَبُو حَفْصٍمجهولحدثنا
- trustworthy (thiqah), al-Azdī erred in deeming him weakd. 167 or 169 AHالسَّرِيِّ بْنِ يَحْيَىثقة ، أخطأ الأزدي في تضعيفهعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHعَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرأنبأنا
- Trustworthyd. 240 or 241 AHسُوَيْدٌثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) أثر صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبي حفص شيخ السري بن يحيى، وباقي رجاله ثقات. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٥١٩٥). وأخرجه - بألفاظ متقاربة - عبد الرزاق (١٧٠١٧)، وابن أبي شيبة (٢٤٣٤٨) و (٢٤٣٧٢) و (٢٤٦٨٨) و (٢٤٦٨٩)، والدارقطني (٤٦٨٢) و (٤٦٨٣) من طرق عن عمر. وسيرد نحوه في الرواية التالية من طريق سعيد بن المسيب، عن عمر.