Sunan an-Nasa'i 5475

Translation

The Messenger of Allah [SAW] used to say these words in his supplication: "Allahumma inni a'udhu bika min ghalabatid-dain, wa ghalabatil-'aduwwi, wa shamatatil-a'da'. (O Allah, I seek refuge with You from being overwhelmed with debt, from being overpowered by the enemy and from the enemy rejoicing over my misfortunes.)'"

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Bulughul Maram 1573وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ اَلدَّيْنِ, وَغَلَبَةِ اَلْعَدُوِّ, وَشَمَاتَةِ اَلْأَعْدَاءِ } رَوَ

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6369Sunan an-Nasa'i 5450Sunan an-Nasa'i 5476Musnad Ahmad 13365Musnad al-Bazzar 6230Musnad al-Bazzar 6237

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ

   One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. Yazīd al-Maʿāfirī

   trustworthy (thiqah)d. 100 AH
   أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّثقة
   حدثني
3. 3
   Ḥuyayy b. ʿAbdillāh

   truthful (ṣadūq), has lapses (wahm).d. 143 AH, or 148 AH.
   حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق يهم.
   حدثني
4. 4
   ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
   ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
   أنبأنا
5. 5
   Abū al-Ṭāhir

   trustworthy (thiqah)d. end of 249 AH, or 250 AH
   أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِثقة
   أخبرنا
6. 6
   al-Nasāʾī

   the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
   النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.