MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 5428

Section

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

أَصَابَنَا طَشٌّ وَظُلْمَةٌ فَانْتَظَرْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِيُصَلِّيَ بِنَا ثُمَّ ذَكَرَ كَلاَمًا مَعْنَاهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِيُصَلِّيَ بِنَا فَقَالَ قُلْ فَقُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثًا يَكْفِيكَ كُلَّ شَىْءٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbd al-Raḥman Aḥmad b. Shuʿayb
  2. ʿAmr b. ʿAlī
  3. Abū ʿĀṣim
  4. Ibn Abū Dhiʾb
  5. Asīd b. Abū Asīd
  6. Muʿādh b. ʿAbdullāh
  7. his father

"It was raining and dark, and we were waiting for the Messenger of Allah [SAW] to lead us in prayer. Then the Messenger of Allah [SAW] came out to lead us in prayer and he said: 'Say.' I said: 'What should I say?' He said: 'Say: He is Allah, (the) One and Al-Mu'awwadhatain in the evening and in the morning, three times, and that will suffice you against everything.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahHasanfawazahmed0
al-AlbaniGoodin صحيح سنن النسائي, p. 5443fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Mizzī

    اختلف فيه على معاذ بن عبد الله بن خبيب فقيل عنه هكذا وقيل عنه عن عقبة بن عامر س وقيل عنه عن أبيه س عن عقبة بن عامر

    machine translationThere is disagreement about it concerning Muʿādh b. ʿAbdullāh b. Khubayb. It was said from him in this way; it was also said from him from ʿUqbah b. ʿĀmir; and it was said from him from his father, from ʿUqbah b. ʿĀmir.

    in سنن النسائي, p. 5442

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 5082Musnad Ahmad 22664al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7830

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Khubayb al-Juhanī
    He has companionship (Companion, ṣuḥbah)
    عَبْدُ اللهِ بْنُ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيُّله صحبة
    عن
  2. Muʿādh b. ʿAbdullāh b. Khubayb
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 118 AH
    مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِصدوق ربما وهم
    عن
  3. Asīd b. Abī Asīd
    truthful (ṣadūq)d. at the beginning of the caliphate of al-Manṣūr
    أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍصدوق
    حدثني
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mughīrah
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AH
    ابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضل
    حدثنا
  5. Abū ʿĀṣim
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. ʿAmr b. ʿAlī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
    عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظ
    أنبأنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us