Dalil

Sunan an-Nasa'i 5429

Section

Show the chain

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَأَصَبْتُ خَلْوَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقَالَ قُلْ فَقُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ قُلْ قُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ } حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ قَالَ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ } حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ قَالَ مَا تَعَوَّذَ النَّاسُ بِأَفْضَلَ مِنْهُمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
  2. Ibn And Hb
  3. Ḥafṣ b. Maysarah
  4. Zayd b. Aslam
  5. Muʿādh b. ʿAbdullāh b. Khubayb
  6. his father

"I was with the Messenger of Allah [SAW] on the road to Makkah when I found myself alone with the Messenger of Allah [SAW]. I drew close to him and he said: 'Say.' I said: 'What should I say?' He said: 'Say.' I said: 'What should I say?' He said: 'Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak...' until he finished (the Surah), then he said: 'Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind...' until he finished it. Then he said: 'The people cannot seek refuge with Allah by means of anything better than these two.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Isnaadfawazahmed0
al-AlbaniSahih Isnaadfawazahmed0

Narrators

  1. يونس بن عبد الأعلي الصدفي
  2. عبد الله بن وهب القرشي
  3. حفص بن ميسرة العقيلي
  4. زيد بن أسلم القرشي
  5. معاذ بن عبد الله الجهني
  6. عبد الله بن خبيب الجهني