Dalil

Sunan an-Nasa'i 5384

Prohibition of Asking for Governorship

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

لاَ تَسْأَلِ الإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Mujāhid b. Mūsá
  2. Ismāʿīl
  3. Yūnus
  4. al-Ḥasan
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Samurah [Chain 2] ʿAmr b. ʿAlī
  6. Yaḥyá
  7. Ibn ʿAwn
  8. al-Ḥasan
  9. ʿAbd al-Raḥman b. Samurah
  10. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Do not ask for governorship. For if it is given to you because of asking, you will be left to your own devices, but if it is given to you without asking, you will be helped (by Allah).'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3680وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عنْ غيرِ مَسْأَلَة أعن

Narrators

  1. مجاهد بن موسى الختلي
  2. إسماعيل بن علية الأسدي
  3. يونس بن عبيد العبدي
  4. الحسن البصري
  5. عبد الرحمن بن سمرة القرشي
  6. عمرو بن علي الفلاس
  7. يحيى بن سعيد القطان
  8. عبد الله بن عون المزني
  9. الحسن البصري
  10. عبد الرحمن بن سمرة القرشي