Sunan an-Nasa'i 5351
Images
Show the chain
حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ
صَنَعْتُ طَعَامًا فَدَعَوْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَجَاءَ فَدَخَلَ فَرَأَى سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ فَخَرَجَ وَقَالَ إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ
Translation
Chain of narrators
"I made some food and invited the Prophet [SAW] (to come and eat). He came and entered, then he saw a curtain on which there were images, so he went out and said: 'The Angels do not enter a house in which there are images.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5366 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī
سئل عنه الدارقطني فقال أسنده وكيع عن هشام الدستوائي عن قتادة عن ابن المسيب عن علي وخالفه أصحاب هشام فرووه عن هشام مرسلا والمرسل أصوب
machine translationAl-Dāraquṭnī was asked about it and said: Wakīʿ transmitted it as connected (musnad) from Hishām al-Dastuwāʾī, from Qatādah, from Ibn al-Musayyab, from ʿAlī. The students of Hishām contradicted him and narrated it from Hishām as mursal (with the Companion omitted), and the mursal version is more correct.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 5365 - Dāraquṭnī
أسنده وكيع عن هشام الدستوائي عن قتادة عن ابن المسيب عن علي وخالفه أصحاب هشام فرواه عن هشام مرسلا وهو أصوب
machine translationWakīʿ transmitted it as connected (musnad) from Hishām al-Dastuwāʾī, from Qatādah, from Ibn al-Musayyab, from ʿAlī. The students of Hishām contradicted him and narrated it from Hishām as mursal (with the Companion omitted), and that is more correct.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 5365
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 2806Sunan Ibn Majah 3651Musnad Ahmad 1270al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21699al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 387al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 973
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AHهِشَامٍثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Truthfuld. 248 AHمَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَصدوقحدثنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ر) و (م): يدخلون.
(٣) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، غير مسعود بن جويرية فهو صدوق، إلَّا أنَّ = = وكيعًا -وهو ابن الجراح- تفرَّد بوصله، قال الدارقطني في "العلل" ٣/ ٢٢١: أسنده وكيع، وخالفه أصحاب هشام، فرَووه عن هشام مرسلًا، وهو أصْوَب. هشام: هو ابن أبي عبد الله الدَّسْتُوائي، وقتادة: هو ابن دِعامة. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٩٦٨٨). وأخرجه ابن ماجه (٣٣٥٩) عن أبي كريب، عن وكيع، بهذا الإسناد، دون قوله: "إن الملائكة لا تدخل بيتًا فيه تصاوير". وسلف من حديث أبي طلحة برقمي (٤٢٨٢) و (٥٣٤٧) وإسناده صحيح. وينظر ما سلف برقم (٢٦١).
Commentaries
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Read them on Hadith Unlocked