MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 5330

Whatever of the Izar Comes Below the Ankles

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو يَعْقُوبَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِي النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Masʿūd
  2. Khālid / Ibn al-Ḥārith
  3. Hishām
  4. Yaḥyá
  5. Muḥammad b. Ibrāhīm
  6. Abū Yaʿqūb
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Whatever of the Izar comes below the ankles is in the Fire.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 5345fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه واختلف عنه فرواه فليح بن سليمان عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة وتابعه سعيد بن عامر عن شعبة عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة وخالفه أصحاب شعبة غندر ومعاذ رووه عن شعبة عن العلاء عن أبيه عن أبي سعيد الخدري وكذلك رواه عبيد الله بن عمر وابن جريج وابن عيينة ومحمد بن إسحاق وورقاء ويزيد بن أبي حبيب عن العلاء عن أبيه عن أبي سعيد الخدريوكذلك رواه عبيد الله بن عمر وابن جريج وابن عيينة وهو الصواب ورواه محمد بن عمرو بن علقمة عن عبد الرحمن بن يعقوب والد العلاء عن أبي هريرة وكذلك رواه يحيى بن أبي كثير عن محمد بن إبراهيم بن الحارث عن ابن يعقوب وهو عبد الرحمن بن يعقوب والد العلاء عن أبي هريرة واختلف عن يحيى فرواه هشام الدستوائي وشيبان عنه بهذا الإسناد ورواه الأوزاعي في نسخة أخرى عن يحيى عن محمد بن إبراهيم عن أبي هريرة مرسلا وقال أيوب بن خالد وعلي بن ربيعة عن الأوزاعي عن يحيى عن أبي سلمة عن أبي هريرة ووهما فيه والصحيح عن يحيى عن محمد بن إبراهيم عن ابن يعقوب قيل قول من قال عن أبي هريرة أحب إليك أو قول من قال عن أبي سعيد قال قول من قال عن أبي سعيد

    machine translationIt is narrated by al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥmān from his father, and there is disagreement about him. Fulayḥ b. Sulaymān narrated it from al-ʿAlāʾ, from his father, from Abū Hurayrah, and Saʿīd b. ʿĀmir followed him, from Shuʿbah, from al-ʿAlāʾ, from his father, from Abū Hurayrah. The companions of Shuʿbah, Ghundar and Muʿādh, contradicted him; they narrated it from Shuʿbah, from al-ʿAlāʾ, from his father, from Abū Saʿīd al-Khudrī. Likewise ʿUbaydullāh b. ʿUmar, Ibn Jurayj, Ibn ʿUyaynah, Muḥammad b. Isḥāq, Warqāʾ and Yazīd b. Abī Ḥabīb narrated it from al-ʿAlāʾ, from his father, from Abū Saʿīd al-Khudrī. Likewise ʿUbaydullāh b. ʿUmar, Ibn Jurayj and Ibn ʿUyaynah narrated it, and this is the correct one. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAlqamah narrated it from ʿAbd al-Raḥmān b. Yaʿqūb, the father of al-ʿAlāʾ, from Abū Hurayrah. Likewise Yaḥyā b. Abī Kathīr narrated it from Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith, from Ibn Yaʿqūb, who is ʿAbd al-Raḥmān b. Yaʿqūb, the father of al-ʿAlāʾ, from Abū Hurayrah. There is disagreement about Yaḥyā: Hishām al-Dastuwāʾī and Shaybān narrated it from him with this chain. Al-Awzāʿī narrated it in another copy from Yaḥyā, from Muḥammad b. Ibrāhīm, from Abū Hurayrah, as a mursal report. Ayyūb b. Khālid and ʿAlī b. Rabīʿah said, from al-Awzāʿī, from Yaḥyā, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah, but they both erred in it. The sound (ṣaḥīḥ) version from Yaḥyā is: from Muḥammad b. Ibrāhīm, from Ibn Yaʿqūb. He was asked: Is the statement of the one who said 'from Abū Hurayrah' dearer to you, or the statement of the one who said 'from Abū Saʿīd'? He said: The statement of the one who said 'from Abū Saʿīd'.

    in سنن النسائي, p. 5344

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 10555Musnad Ahmad 11028Musnad Ahmad 11256Musnad Ahmad 11487Musannaf Ibn Abi Shaybah 25317al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9658

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمع
  2. his father
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    أَبُو يَعْقُوبَثقة
    حدثني
  3. Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī
    Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَثقة له أفراد
    عن
  4. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَىثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  5. Hishām al-Dastuwāʾī
    Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AH
    هِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثنا
  6. Khālid b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah), firm (thabt).d. 186 AH.
    خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ -ثقة ثبت.
    حدثنا
  7. Ismāʿīl b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah)d. 248 AH, in al-Ṣarīfīnī's « book »: died in the year 242 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍثقة
    أخبرنا
  8. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us