Sunan an-Nasa'i 4953
Mentioning the Differences Reported by Abu Bakr bin Muhammad and 'Abdullah bin Abi Bakr From 'Amrah In This Hadith
Show the chain
أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ عَنِ الْعَرْزَمِيِّ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ
أَدْنَى مَا يُقْطَعُ فِيهِ ثَمَنُ الْمِجَنِّ قَالَ وَثَمَنُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ عَشْرَةُ دَرَاهِمَ
Translation
Chain of narrators
- Ḥumayd b. Masʿadah
- Sufyān / Ibn Ḥabīb
- al-ʿArzamī Wahū ʿAbd al-Malik b. Abū Sulaymān
- ʿAṭāʾ
"The least for which the hand of a thief is to be cut off is the price of a shield. And the price of a shield in those days was ten Dirhams." (Hasan) Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) said: Ayman, the one whose narrations preceded, I do not think he was a Companion, and another Hadith has been related from him which proves what we have said:
Notes
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَيْمَنُ الَّذِي تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لِحَدِيثِهِ مَا أَحْسَبُ أَنَّ لَهُ صُحْبَةً وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ حَدِيثٌ آخَرُ يَدُلُّ عَلَى مَا قُلْنَاهُ
machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān said: As for Ayman, whose ḥadīth we mentioned earlier, I do not think that he had companionship with the Prophet (ṣuḥbah). Another ḥadīth has been narrated from him which indicates what we have said.
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Daif Maqtu | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Maqtu | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- محمد أشرف بن أمير الصديقي
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in سنن النسائي, p. 4967
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 4935Musnad Ahmad 25304Musannaf 'Abd al-Razzaq 18968Musannaf 'Abd al-Razzaq 19029al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17290Sunan al-Daraqutni 3429Sunan al-Daraqutni 3452al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7401al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7414
Narrators
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 145 AH or 147 AHالْعَرْزَمِيِّ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَصدوق له أوهامعن
- trustworthy (thiqah)d. 182 AH or 183 AH, or 186 AHسُفْيَانَ - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 244 AHحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَصدوقأخبرني
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.