MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 4954

Mentioning the Differences Reported by Abu Bakr bin Muhammad and 'Abdullah bin Abi Bakr From 'Amrah In This Hadith

Show the chain

حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ح وَأَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ هُوَ الأَزْرَقُ قَالَ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ وَقَالَ خَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ مَوْلَى الزُّبَيْرِ عَنْ تُبَيْعٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ

مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَأَتَمَّ وَقَالَ سَوَّارٌ يُتِمُّ رُكُوعَهُنَّ وَسُجُودَهُنَّ وَيَعْلَمُ مَا يَقْتَرِئُ وَقَالَ سَوَّارٌ يَقْرَأُ فِيهِنَّ كُنَّ لَهُ بِمَنْزِلَةِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Sawwār b. ʿAbdullāh b. Sawwār
  2. Khālid b. al-Ḥārith
  3. ʿAbd al-Malik [Chain 2] ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad b. Salāam
  4. Isḥāq
  5. al-Azraq
  6. Bih ʿAbd al-Malik
  7. ʿAṭāʾ
  8. Ayman a freed slave of Ibn al-Zubayr
  9. Khālid Fī Ḥadīthih a freed slave of al-Zubayr
  10. Tubayʿ
  11. Kaʿb

"Whoever performs wudu and performs wudu, well, then prays ('Abdur-Rahman said: and prays Isha), then prays after that four Rakahs and does them well (Sawwar said: and understands what he is reciting (Sawwar said: and recites therein), they will be equivalent to (praying) Lailat Al-Qadr for him". (Hasan Maqtu)

Grades by grader

Abu GhuddahMaqtufawazahmed0
al-AlbaniMaqtufawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13836al-Mu'jam al-Awsat 5245Musannaf 'Abd al-Razzaq 4760al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17273al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4582Sunan al-Daraqutni 3434

Narrators

  1. Kaʿb al-Aḥbār
    trustworthy (thiqah)d. 34 AH, also said: 32 AH, and al-Wāqidī stated it definitively, and al-Haytham b. ʿAdī, and Khalīfah b. Khayyāṭ, and ʿAmr b. ʿAlī, and more than one
    كَعْب الأَحْبَارثقة
    عن
  2. Tubayʿ
    Truthful (ṣadūq), knowledgeable in the ancient booksd. 101 AH
    تُبَيْعٍصدوق ، عالم بالكتب القديمة
    عن
  3. Ayman al-Ḥabashī
    Al-Nasāʾī said: "I do not think he had companionship (ṣuḥbah) with the Prophet."
    أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِقال النسائي : ما أحسب له صحبة
    عن
  4. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  5. ʿAbd al-Malik
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 145 AH or 147 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Isḥāq b. Yūsuf
    trustworthy (thiqah)d. 194 AH, or 195 AH, or 196 AH
    إِسْحَاقُ - هُوَ الْأَزْرَقُ -ثقة
    أنبأنا
  7. ʿAbd al-Raḥmān b. Muḥammad b. Sallām
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 231 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍلا بأس به
    أنبأنا
  8. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us