Sunan an-Nasa'i 4832
Can Anyone Be Blamed For The sin Of Another?
Show the chain
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ مَعَ أَبِي فَقَالَ مَنْ هَذَا مَعَكَ قَالَ ابْنِي أَشْهَدُ بِهِ قَالَ أَمَا إِنَّكَ لاَ تَجْنِي عَلَيْهِ وَلاَ يَجْنِي عَلَيْكَ
Translation
Chain of narrators
- Hārūn b. ʿAbdullāh
- Sufyān
- ʿAbd al-Malik b. Abjar
- Iyād b. Laqīṭ
- Abū Rimthah
'Who is this with you?' He said:' my son, I bear witness (that he is my son). He said: 'You cannot be affected by his sin or he by yours.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن النسائي, p. 4847 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 3471وَعَن أبي رِمْثَةَ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أبي فقالَ: «مَنْ هَذَا الَّذِي مَعَكَ؟» قَالَ: ابْنِي أَشْهَدُ بِهِ قَالَ: «أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ». رَوَاهُ أَبُو
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 17498Musnad Ahmad 7109al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4179al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16002
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَبُو رِمْثَةَ الْبَلَوِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. before 120 AHإِيَادِ بْنِ لَقِيطٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. between 141 AH and 150 AHعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَثقة عابدحدثني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 241 AH, or: 243 AH, or: 249 AHهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقةأخبرني
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked