hadits.net

Sunan an-Nasa'i 4811

The Diyah for a Mukatab

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ النَّقَّاشِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ قَالَ

أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلاَسٍ عَنْ عَلِيٍّ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿĪsá b. al-Naqqāsh
  2. Yazīd / Ibn Hārūn

"The Mukatab is free to the extent that the has paid off (toward buying his freedom); he Hadd punishment should be carried out on him proportionate to the amount he has paid off (toward buying his freedom); and he inherits proportionate to the amount he has paid off (toward buying his freedom)."

Notes

  • وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الْمُكَاتَبُ يَعْتِقُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى وَيُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ

    machine translationAnd from Ayyūb, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās, from the Prophet ﷺ, who said: "The mukātab (slave contracted to buy his freedom) becomes free in proportion to what he has paid, the legal punishment (ḥadd) is applied to him in proportion to the part of him that has become free, and he inherits in proportion to the part of him that has become free."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. trustworthy (thiqah), and he used to narrate mursal reportsd. shortly before 100 AH
    خلاس بن عمرو الهجريثقة ، وكان يرسل
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قتادة بن دعامةثقة ثبت
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حماد بن سلمةثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    أنبأنا
  5. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH
    يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ -ثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ النَّقَّاشِمقبول
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٤) بعدها في النسخ سوى (م) زيادة كلمة: بن.

  • (٥) رجال إسناديه ثقات غير محمد بن عيسى النقاش - شيخ المصنِّف - فقد روى عنه جمع، ولم يؤثر توثيقه عن أحد لكنَّ الإسنادين فيهما كلامٌ؛ فأمَّا الإسناد الأول، فقد رواه حماد - وهو ابن سلمة - عن قتادة - وهو ابن دِعامة - عن خِلاس - وهو ابن عمرو الهَجَري - عن عليٍّ موقوفًا، وخِلاس لم يسمع من علي فيما قاله أبو داود، وذكر البخاريّ في "التاريخ الكبير" أنَّ روايته عنه صحيفة، وقال الدارقطني: خلاس بن عمرو عن علي، لا يُحتجُّ به؛ لضعفه. وأمَّا الإسناد الثاني، فقد رواه حماد بن سلمة، عن أيوب - وهو السَّختياني - عن عكرمة، عن ابن عبَّاس مرفوعًا، وقد اختُلِفَ فيه على أيوب كما سيأتي. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٦٩٨٦). وأخرجه أحمد (٣٤٨٩)، والترمذي (١٢٥٩)، والمصنف في "الكبرى" (٥٠٠٢) و (٧٢٢٦) من طريق يزيد بن هارون بالإسناد الثاني. ورواية أحمد مختصرة. وأخرجه أبو داود (٤٥٨٢) عن موسى بن إسماعيل، عن حماد بن سلمة، بالإسناد الثاني. ورواه حماد بن زيد - كما في الرواية التالية - عن أيوب، عن عكرمة، عن النبي ﷺ مرسلًا. = = ورواه وهيب بن خالد - فيما أخرجه أحمد (٧٢٣) و (٨١٨)، والمصنِّف في "الكبرى" (٥٠٠٣) - عن أيوب، عن عكرمة، عن علي مرفوعًا بلفظ: "يُودَى المُكاتَبُ بقدر ما أدَّى". ورواه إسماعيل بن عُليَّة - فيما أخرجه المصنِّف في "الكبرى" (٥٠٠٤) - عن أيوب، عن عكرمة، عن علي موقوفًا بمثل لفظ سابقه. ورواه خالد الحذَّاء - فيما أخرجه المصنف في "الكبرى" (٥٠٠٦) - عن عكرمة، عن علي موقوفًا بلفظ: إذا أدَّى النِّصف فهو غريم. وينظر ما سلف برقم (٤٨٠٨).

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us