MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 4789

One Who Is Killed With A Stone Or A Whip

Show the chain

أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَا أَوْ رِمِّيَا تَكُونُ بَيْنَهُمْ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ بِعَصًا فَعَقْلُهُ عَقْلُ خَطَإٍ وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَقَوَدُ يَدِهِ فَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Hilāl b. al-ʿAlāʾ b. Hilāl
  2. Saʿīd b. Sulaymān
  3. Sulaymān b. Kathīr
  4. ʿAmr b. Dīnār
  5. Ṭāwus
  6. Ibn ʿAbbās
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah said: 'Whoever is killed in the blind or by something thrown, while between them is a rock, a wipe, or a stick, then the blood money of be paid for him is the blood money for accidental killing. Whoever kills deliberately, then retaliation is upon him, and whoever tries to prevent that, upon him is the curse of Allah, the Angels, and all the people, and neither Sarf nor Adl will be accepted from him."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 4803fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن عبد الهادي الحنبلي

    إسناده جيد لكنه روي مرسلا

    machine translationIts chain of transmission is good (jayyid), but it has been narrated as a mursal report.

    in سنن النسائي, p. 4802
  • Dāraquṭnī

    صحح في العلل الإرسال

    machine translationHe deemed the mursal transmission to be correct (ṣaḥḥaḥa al-irsāl) in al-ʿIlal.

    in سنن النسائي, p. 4802

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4591Musannaf Ibn Abi Shaybah 28199Musannaf Ibn Abi Shaybah 28263Musannaf 'Abd al-Razzaq 17904Musannaf 'Abd al-Razzaq 17914Musannaf 'Abd al-Razzaq 18353

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Ṭāwūs b. Kaysān
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AH
    طَاوُسٍثقة فقيه فاضل
    عن
  3. ʿAmr b. Dīnār al-Athram
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AH
    عَمْرُو بْنُ دِينَارٍثقة ثبت
    حدثنا
  4. Sulaymān b. Kathīr
    no harm in him (lā baʾsa bih) in other than al-Zuhrīd. 133 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍلا بأس به في غير الزهري
    أنبأنا
  5. Saʿīd b. Sulaymān
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 225 AH
    سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظ
    حدثنا
  6. Hilāl b. al-ʿAlāʾ al-Raqqī
    truthful (ṣadūq)d. 280 AH, or: 281 AH
    هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍصدوق
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us