Dalil
العربية

Sunan an-Nasa'i 4759

Retaliation For A Bite And Mentioning The Differences In The Report Of The Narrators Of The Narration Of 'Imran bin Husain Concerning That

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ

أَنَّ رَجُلاً عَضَّ آخَرَ عَلَى ذِرَاعِهِ فَاجْتَذَبَهَا فَانْتَزَعَتْ ثَنِيَّتَهُ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَبْطَلَهَا وَقَالَ أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَ لَحْمَ أَخِيكَ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī
  2. Yazīd
  3. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  4. Qatādah
  5. Zurārah b. Awfá
  6. ʿImrān b. Ḥuṣayn

he pulled it away and a front tooth fell out. The matter was referred to the Messenger of Allah and he canceled (the Diyah) and said: "Did you want to bite your brother's flesh as a stallion bites?"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. عمرو بن علي الفلاسʿAmr b. ʿAlī
  2. يزيد بن زريع العيشيYazīd b. Zurayʿ
  3. سعيد بن أبي عروبة العدويSaʿīd
  4. قتادة بن دعامة السدوسيQatādah
  5. زرارة بن أوفى العامريZurārah b. Awfá
  6. عمران بن حصين الأزديʿImrān