Sunan an-Nasa'i 4749
Seriousness Of Killing The One With A Covenant (al-Mu'ahad)1
Show the chain
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
مَنْ قَتَلَ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَجِدْ رِيحَ الْجَنَّةِ وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ عَامًا
Translation
Chain of narrators
"Whoever kills a man from among Ahl Adh-Dhimmah.[2] he will not smell the fragrance of Paradise, and its fragrance may be detected from a distance of seventy years."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4763 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/40 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3166Sahih al-Bukhari 6914Sunan Ibn Majah 2686Musannaf Ibn Abi Shaybah 28526al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16578Musnad al-Bazzar 2390
Narrators
- Companionأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيعن
- Trustworthy, Virtuousd. 100, 101 or 111 AHالْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَثقة فاضلعن
- Trustworthyd. 91–100 AHهِلَالِ بْنِ يَسَافٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 or 133 AHمَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلسعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 203, 204 or 202 AHالنَّضْرُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthyd. al-Bukhārī and others said: 239 AH. Abū Rajāʾ Muḥammad b. Ḥamdawayh al-Marwazī said: 249 AHمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) جاء بعدها في (ر) و (م) بن سهل، وهو تحريف، والصواب: ابن شُميل.
(٢) إسناده صحيح منصور هو ابن المُعتَمِر. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٦٩٢٥). وأخرجه أحمد (٢٣١٢٨) عن محمد بن جعفر عن شعبة بهذا الإسناد. وفيه أنَّ منصورًا، شكَّ فقال: "لم يَرَحْ رائحة الجنة" أو: "لم يجد ريح الجنة". وأخرجه - أيضًا - (١٨٠٧٢) من طريق الجراح بن مليح، عن منصور، به.