MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 4735

Cases Of Retaliation Between Free Men And Slaves

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ عَنْ عَلِيٍّ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلاَ ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. ʿAlī
  2. al-Qawārīrī
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid
  4. ʿUmar b. ʿĀmir
  5. Qatādah
  6. Abū Ḥassān
  7. ʿAlī
  8. al-Nabī ﷺ

"The lives of the believers are equal in value, and they are one against others, and they hasten to support the asylum granted by the least of them. But no believer may be killed in return for a disbeliever, nor one with a covenant while his covenant is in effect."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح النسائي, p. 4749Another source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2751Sunan Ibn Majah 2683Sunan Ibn Majah 2685Musannaf Ibn Abi Shaybah 28548al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16021

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Abū Ḥassān
    Truthful (ṣadūq), accused of holding the view of the Khawārijd. 130 AH
    أَبِي حَسَّانَصدوق رمي برأي الخوارج
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. ʿUmar b. ʿĀmir
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 135 AH, or 136 AH, or 139 AH
    عَمْرُو بْنُ عَامِرٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid
    truthful (ṣadūq)
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِصدوق
    حدثنا
  6. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH or 234 AH or 235 AH
    الْقَوَارِيرِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. ʿAlī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 292 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّثقة حافظ
    أخبرني
  8. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
شرح مشكل الآثار
الاعتبار في الناسخ والمنسوخ
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us