MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 4516

Explanation Of that

Show the chain

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ قَالَ بَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ لُبْسَتَيْنِ وَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةِ وَهِيَ بُيُوعٌ كَانُوا يَتَبَايَعُونَ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Hārūn b. Zayd b. Abū al-Zarqāʾ
  2. my father
  3. Jaʿfar b. Burqān
  4. Balaghanī
  5. al-Zuhrī
  6. Sālim
  7. his father

"The Messenger of Allah forbade two kinds of garments, and he forbade two kinds of transactions for us: Munabadhah and Mulamasah, which are kinds of transactions which were common during the Jahiliyyah."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Lighairihifawazahmed0
al-AlbaniSound Due to External Factorsin صحيح سنن النسائي, p. 4528fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    فطلبت أثر هذا الحديث من ثقات أصحاب جعفر فوجدت بعضهم يرويه عن جعفر عمن حدثه عن الزهري

    machine translationSo I sought the trace of this hadith among the trustworthy companions of Jaʿfar, and I found that some of them narrate it from Jaʿfar, from someone who narrated it to him, from al-Zuhrī.

    in سنن النسائي, p. 4527
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    أعله بأن جعفرا لم يسمعه من الزهري وجاء التصريح عنه بقوله إنه بلغه عن الزهري

    machine translationHe declared it defective (muʿall) on the grounds that Jaʿfar did not hear it from al-Zuhrī, and it is explicitly stated from him in his words that it reached him from al-Zuhrī.

    in سنن النسائي, p. 4527
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    أعله بأن جعفرا لم يسمعه من الزهري وجاء التصريح عنه بقوله إنه بلغه عن الزهري

    machine translationHe declared it defective (muʿall) on the grounds that Jaʿfar did not hear it from al-Zuhrī, and it is explicitly stated from him in his words that it reached him from al-Zuhrī.

    in سنن النسائي, p. 4527
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    جعفر لم يسمعه من الزهري

    in سنن النسائي, p. 4527
Show 2 more
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    خطأ يرويه جعفر عن رجل عن الزهري وليس هذا من صحيح حديث الزهري

    machine translationA mistake (khaṭaʾ); Jaʿfar narrates it from a man, from al-Zuhrī, and this is not among the sound hadiths of al-Zuhrī.

    in سنن النسائي, p. 4527
  • Abū Daʾūd

    أعله بأن جعفرا لم يسمعه من الزهري وجاء التصريح عنه بقوله إنه بلغه عن الزهري

    machine translationHe declared it defective (muʿall) on the grounds that Jaʿfar did not hear it from al-Zuhrī, and it is explicitly stated from him in his words that it reached him from al-Zuhrī.

    in سنن النسائي, p. 4527

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5819Sunan an-Nasa'i 4510Sunan an-Nasa'i 4514Musannaf 'Abd al-Razzaq 7939Musannaf 'Abd al-Razzaq 7941al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10982

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the first
    سَالِمٍكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    بلغني
  4. Jaʿfar b. Burqān
    Truthful (ṣadūq), who makes mistakes in the narrations of al-Zuhrīd. 150 AH or 151 AH or 154 AH
    جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَصدوق يهم في حديث الزهري
    حدثنا
  5. Abū
    trustworthy (thiqah)d. 194 AH or after 200 AH
    أَبِيثقة
    حدثنا
  6. Hārūn b. Zayd b. Abī al-Zarqāʾ
    truthful (ṣadūq)d. after 250 AH, also said: about 270 AH
    هَارُونُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِصدوق
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us