MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 4446

The One Who Kills A Small bird For No Reason

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ عَنْ خَلَفٍ يَعْنِي ابْنَ مِهْرَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الأَحْوَلُ عَنْ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّرِيدَ يَقُولُ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا عَبَثًا عَجَّ إِلَى اللَّهِ ﷻ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّ فُلاَنًا قَتَلَنِي عَبَثًا وَلَمْ يَقْتُلْنِي لِمَنْفَعَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Dāwud al-Miṣṣīṣī
  2. Aḥmad b. Ḥanbal
  3. Abū ʿUbaydah ʿAbd al-Wāḥid b. Wāṣil
  4. Khalaf / Ibn Mihrān
  5. ʿĀmir al-Aḥwal
  6. Ṣāliḥ b. Dīnār
  7. ʿAmr b. al-Sharīd
  8. al-Sharīd

"I heard Sharid say: 'I herd the Messenger of Allah say: Whoever kills a small bird for no reason, it will beseech Allah on the Day of Resurrection saying: O Lord, so and so killed me for no reason. And he did not kill me for any beneficial purpose."'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahDaiffawazahmed0
al-AlbaniWeakin ضعيف النسائي, p. 4458fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4349Musnad Ahmad 6960al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14383Musnad al-Bazzar 2470al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4845

Narrators

  1. al-Sharīd b. Suwayd al-Qusaḥmī
    a Companion, present at the Pledge of Riḍwān
    الشَّرِيد بن سُوَيْد القُسَحْمِيّصحابي , شهد بيعة الرضوان
    سمعت
  2. ʿAmr b. al-Sharīd al-Ṭāʾifī
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِثقة
    عن
  3. Ṣāliḥ b. Dīnār
    acceptable (maqbūl)
    صَالِحِ بْنِ دِينَارٍمقبول
    عن
  4. ʿĀmir al-Aḥwal
    Aḥmad considered him lenient (layyin); Abū Ḥātim declared him trustworthy (waththaqahu).d. between 121 and 130 AH
    عَامِرٌ الْأَحْوَلُلينه : أحمد ، ووثقه : أبو حاتم
    حدثنا
  5. Khalaf b. Mihrān
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)
    خَلَفٍ ، يَعْنِي ابْنَ مِهْرَانَصدوق يهم
    عن
  6. Abū ʿUbaydah al-Ḥaddād
    trustworthy (thiqah)d. 190 AH
    أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍثقة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍثقة حافظ فقيه حجة
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Dāwūd al-Miṣṣīṣī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. between 241 AH and 250 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّثقة فاضل
    أخبرنا
  9. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us