Dalil

Sunan an-Nasa'i 4053

The Differences Reported From Abu Ishaq

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ { عَنِ الشَّعْبِيِّ } عَنْ جَرِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ḥarb
  2. Qāsim
  3. Isrāʾīl
  4. Abū Isḥāq
  5. al-Shaʿbī
  6. Jarīr
  7. al-Nabī ﷺ

The Prophet [SAW] said: "If a slave runs away to the land of Shirk, it becomes permissible to shed his blood."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahDaif Isnaadfawazahmed0
al-AlbaniDaif Isnaadfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3549وَعَنْ جَرِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى الشِّرْكِ فقد حلَّ دَمه». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
  • Sunan an-Nasa'i 4052إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ
  • Sunan Abu Dawud 4360إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ

Narrators

  1. أحمد بن حرب الطائي
  2. القاسم بن يزيد الجرمي
  3. إسرائيل بن يونس السبيعي
  4. أبو إسحاق السبيعي
  5. جرير بن عبد الله البجلي