Sunan an-Nasa'i 3906
Mentioning The Differing Hadiths Regarding The Prohibition Of Leasing Out Land In Return For One Third, Or One Quarter Of The Harvest And The Different Wordings Reported By The Narrators
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ الزُّهْرِيُّ
كَانَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ لَيْسَ بِاسْتِكْرَاءِ الأَرْضِ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ بَأْسٌ وَكَانَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. al-Mughīrah
- ʿUthmān b. Saʿīd
- Shuʿayb
- al-Zuhrī
"Az-Zuhri said: 'Ibn Al-Musayyab used to say: 'There is nothing wrong with leasing land in return for gold and silver, and Rafi bin Khadij used to narrate that the Messenger of Allah forbade that.''"
Notes
وَافَقَهُ عَلَى إِرْسَالِهِ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْحَارِثِ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/93 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Qurṭubī
حديث رافع بن خديج مضطرب غاية الاضطراب
machine translationThe ḥadīth of Rāfiʿ b. Khadīj is extremely inconsistent (muḍṭarib).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 3915 - al-Albani
صحيح [لغيره]
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) [through other chains (li-ghayrihi)]
in Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3915
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 3900Sunan an-Nasa'i 3934Musannaf 'Abd al-Razzaq 14519Musannaf 'Abd al-Razzaq 14520Sunan al-Daraqutni 2940al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4655
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 73 AH, or 74 AH, also said: 59 AH, also said: after 50 AH to 60 AHرَافِع بْن خَدِيج الأَنْصَارِيّصحابي جليلفي حكم العنعنة
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهقال
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 or 163 AHشُعَيْبٍثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 209 AHعُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍثقة ، عابدحدثنا
- Truthfuld. 264 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِصدوقأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م): عن الزهري، وفوق لفظ (عن): قال (نسخة)، وورد في "السنن الكبرى": قال: قال الزهري.
(٢) إسناده صحيح إلى ابن المسيب، والمرفوع منه صحيح بغير هذا الإسناد، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه. عثمان بن سعيد: هو ابن كثير بن دينار الحمصي. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٤٦٢٠). وسلف في الأحاديث الثلاثة السابقة.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Read them on Hadith Unlocked