Sunan an-Nasa'i 3822
If A Person Makes A Vow Then Becomes Muslim Before Fulfilling It
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ عُمَرَ كَانَ جَعَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا يَعْتَكِفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَهُ
Translation
It was narrated from Ibn 'Umar that 'Umar had vowed -during the Jahiliyyah- to spend a day in 'Itikaf. He asked the Messenger of Allah about that, and he commanded him to perform the 'Itikaf.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3831 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/43 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Zarqānī
دعوى أن رواية يوما شاذة لا تسمع مع إمكان الجمع
machine translationThe claim that the narration of "a day" is anomalous (shādhdh) is not to be heard, since reconciling the narrations is possible.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 3831
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6697al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8670Sunan al-Daraqutni 2365Musnad al-Bazzar 177Musnad al-Bazzar 179Musnad al-Bazzar 5834
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AHعُبَيْدَ اللهِثقة ثبتسمعت
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthyd. 247 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) كلمة "قد" من (م) و (ر).
(٤) في (هـ) ونسخة بهامش (ك): يعتكف.
(٥) في (م) ونسخة بهامش (ك): يعتكف.
(٦) إسناده صحيح، عبيد الله: هو ابن عمر العمري. وهو في "السنن الكبرى" برقمي (٣٣٣٧) و (٤٧٤٥). وأخرجه أحمد (٥٥٣٩)، ومسلم (١٦٥٦): (٢٧) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. = = وأخرجه أحمد (٤٧٠٥)، والبخاري (٢٠٣٢) و (٢٠٤٣) و (٦٦٩٧)، ومسلم (١٦٥٦): (٢٧)، وابن حبان (٤٣٧٩) من طرق عن عبيد الله، به. وأخرجه أحمد (٢٥٥) و (٤٧٠٥)، والبخاري (٢٠٤٢)، وأبو داود (٣٣٢٥)، والترمذي (١٥٣٩)، والمصنف في "الكبرى" (٣٣٣٥) و (٣٣٣٦)، وابن ماجه (٢١٢٩)، وابن حبان (٤٣٨٠) من طرق عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، عن عمر. جعلوه من حديث عمر. وسلف في سابِقَيه.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked