MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 3784

Expiation Before Breaking An Oath

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaḥyá al-Quṭaʿī
  2. ʿAbd al-Aʿlá and Dhakar Kalimah Maʿnāhā
  3. Saʿīd
  4. Qatādah
  5. al-Ḥasan
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Samurah
  7. al-Nabī ﷺ

"If you swear an oath, then you see something better than it, then offer expiation for your oath, and do that which is better."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 3793fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 3782Musnad Ahmad 20629Sunan ad-Darimi 2392Sahih Ibn Hibban 4479al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20004al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4716

Narrators

  1. ʿAbd al-Raḥman b. Samurah al-ʿAbshamī
    Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH
    عَبْد الرَّحْمَن بْن سَمُرَة العَبْشَمِيصحابي
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Saʿīd
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AH
    سَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Aʿlā
    trustworthy (thiqah)d. 184 AH, or: 187 AH, or: 189 AH
    عَبْدِ الْأَعْلَىثقة
    عن
  6. Muḥammad b. Yaḥyā al-Quṭaʿī
    truthful (ṣadūq)d. 253 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّصدوق
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us