hadits.net

Sunan an-Nasa'i 3695

Mentioning The Different Reports From 'Abdullah Bin 'Abbas About It

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ الأَوْزَاعِيِّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ حَدَّثَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

مَثَلُ الَّذِي يَرْجِعُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Haytham b. Marwān b. al-Haytham b. ʿImrān
  2. Muḥammad / Ibn Bakkār b. Bilāl
  3. Yaḥyá
  4. al-Awzāʿī
  5. Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥusayn
  6. Saʿīd b. al-Musayyab
  7. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
  8. Rasūl Allāh ﷺ

"The likeness of the one who takes back his gift is that of a dog which vomits, then goes back to its vomit." (One of the narrators) Al-Awza'i said: "I heard him narrating this Hadith to 'Ata bin Abi Rabah."

Notes

  • قَالَ الأَوْزَاعِيُّ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3697fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 6/503shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. Trustworthy, Virtuousd. 114, 118, 115, 116 or 117 AH
    مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِثقة فاضل
    حدثه
  4. Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AH
    الْأَوْزَاعِيِّثقة جليل
    عن
  5. Trustworthy, Accused of Qadarismd. 180, 183, 182 or 185 AH
    يَحْيَىثقة ، رمي بالقدر
    حدثنا
  6. Truthfuld. 216 AH
    مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍصدوق
    حدثنا
  7. الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَمقبول
    أخبرنا
  8. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (ر) و (م): يحدث عن عطاء، وضرب على كلمة "عن" في (م).

  • (٣) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، الهيثم بن مروان و محمد بن بكَّار بن بلال صدوقان، وبقية رجاله ثقات، يحيى: هو ابن حمزة (كما في "تحفة الأشراف" ٥٦٦٢)، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٦٤٩٠). وسلف قبله من طريق يحيى بن أبي كثير، عن الأوزاعي، به.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us