MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 3465

What Was Narrated Concerning Khul'

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ رِئَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَجُلاً قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ تَحْتِي امْرَأَةً لاَ تَرُدُّ يَدَ لاَمِسٍ قَالَ طَلِّقْهَا قَالَ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنْهَا قَالَ فَأَمْسِكْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. al-Naḍr b. Shumayl
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Hārūn b. Riʾāb
  5. ʿAbdullāh b. ʿUbayd b. ʿUmayr
  6. Ibn ʿAbbās

"O Messenger of Allah, I have a wife who does not object if anyone touches her." He said: "Divorce her." He said: "I cannot live without her." He said: "Then keep her."

Notes

  • قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ مُرْسَلٌ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Isnaadfawazahmed0
al-AlbaniSound Chainin صحيح سنن النسائي, p. 3465fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    هذا خطأ والصواب مرسل

    machine translationThis is an error, and the correct version is mursal.

    in سنن النسائي, p. 3467
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    المرسل أولى بالصواب وقال في الموصول إنه ليس بثابت

    machine translationThe mursal version is closer to being correct (aṣwab), and he said of the connected (mawṣūl) version that it is not established (ghayr thābit).

    in سنن النسائي, p. 3467
  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    أطلق عليه الصحة

    machine translationHe described it unreservedly as sound (ṣaḥīḥ).

    in سنن النسائي, p. 3467
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    لا يثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذا الباب شيء وليس له أصل

    machine translationNothing is established from the Prophet ﷺ on this subject, and it has no basis (aṣl).

    in سنن النسائي, p. 3467

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 4713al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13982al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13986al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5325al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5326al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5636

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿUbayd b. ʿUmayr
    trustworthy (thiqah)d. 112 AH, or 113 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍثقة
    عن
  3. Hārūn b. Riʾāb
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. between 121 and 130 AH
    هَارُونُ بْنُ رِئَابٍثقة عابد
    أنبأنا
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. al-Naḍr b. Shumayl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 203 AH, or: 204 AH, also said: 202 AH
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us