hadits.net

Sunan an-Nasa'i 3140

The One Who Fights Seeking Reward And Fame

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ هِلاَلٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ أَرَأَيْتَ رَجُلاً غَزَا يَلْتَمِسُ الأَجْرَ وَالذِّكْرَ مَا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ شَىْءَ لَهُ فَأَعَادَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ يَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَ شَىْءَ لَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلاَّ مَا كَانَ لَهُ خَالِصًا وَابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿĪsá b. Hilāl al-Ḥimṣī
  2. Muḥammad b. Ḥimyar
  3. Muʿāwiyah b. Salāam
  4. ʿIkrimah b. ʿAmmār
  5. Shaddād Abū ʿAmmār
  6. Abū Umāmah al-Bāhilī

"A man came to the Prophet ﷺ and said: 'What do you think of a man who fights seeking reward and fame - what will he have?' The Messenger of Allah ﷺ said: 'He will not have anything.' He repeated it three times, and the Prophet ﷺ said to him: 'He will not have anything.' Then he said: 'Allah does not accept any deed, except that which is purely for Him, and seeking His Face.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniGood-Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3140fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده حسنin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 6/48shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Makes Mursal Narrations
    شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍثقة , يرسل
    عن
  3. truthful (ṣadūq) but makes errors; there is inconsistency (iḍṭirāb) in his narration from Yaḥyā b. Abī Kathīr, and he had no bookd. 159 or 160 AH
    عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍصدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتاب
    عن
  4. Trustworthyd. around 170 AH or after it
    مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقة
    حدثنا
  5. Truthfuld. 200 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَصدوق
    حدثنا
  6. عِيسَى بْنُ هِلَالٍ الْحِمْصِيُّصدوق
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ر): الأعمال، وبهامشها: العمل.

  • (٢) إسناده حسن، عيسى بن هلال - وهو ابن يحيى الطائي - ومحمد بن حِمْيَر صدوقان، وبقية رجاله ثقات، وجَوَّدَ الحافظ ابن حجر إسناده في "الفتح" ٦/ ٢٨، شدَّاد: هو ابن عبد الله أبو عمَّار القُرشي، وأبو أُمامة: هو صُدَيّ بن عَجْلان ﵁، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٤٣٣٣).

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us