al-Mu'jam al-Awsat 1114
✧ Ahmad b. Abd al-Rahman b. Iqal al-Harrani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ هُودِ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ: سَمِعْتُ شَدَّادًا أَبَا عَمَّارٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا يَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَالذِّكْرَ، مَا لَهُ ؟ قَالَ: " لَا شَيْءَ لَهُ " يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا خَلَصَ لَهُ، وَابْتُغِيَ بِهِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Abū Jaʿfar
- ʿUthmān b. ʿAbd al-Raḥman
- Muʿāwiyah b. Sallām
- / d b. ʿAṭāʾ
- Shaddād Abū ʿAmmār
- Abū Umāmah
✧ A man came to the Messenger of God ﷺ and said: 'O Messenger of God, what do you think of a man who seeks good and remembrance? What is for him?' He said: 'Nothing for him,' saying that three times. 'Indeed, God, Blessed and Exalted, does not accept any deed except that which is sincere for Him and by which His face is sought.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناد جيد
machine translationA good (jayyid) chain of transmission.
in المعجم الأوسط, p. 1114
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهورسمعت
- trustworthy (thiqah), narrates mursal reports (yursil)شَدَّادًا أَبَا عَمَّارٍثقة , يرسلسمعت
- d. between 131 and 140 AHهُودِ بْنِ عَطَاءٍعن
- trustworthy (thiqah)d. around 170 AH or after itمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقةنا
- truthful (ṣadūq), he narrated much from weak and unknown narrators and was deemed weak because of that, to the point that Ibn Numayr attributed lying to him. And Ibn Maʿīn deemed him trustworthyd. 202 AH, or 203 AH, or 230 AH, or 233 AHعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق ، أكثر الرواية عن الضعفاء والمجاهيل فضعف بسبب ذلك حتى نسبه ابن نمير إلى الكذب . وقد وثقه ابن معيننا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 234 AHأَبُو جَعْفَرٍثقة حافظنا
- d. 300 AHأَحْمَدُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.