Sunan an-Nasa'i 294
When Semen Gets On Clothes
Show the chain
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ
هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي كَانَ يُجَامِعُ فِيهِ قَالَتْ نَعَمْ إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
Translation
Chain of narrators
"Did the Messenger of Allah ﷺ pray in a garment in which he had had intercourse?" She said: "Yes, so long as he saw no filth on it."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 293 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 1/212 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 366Sunan ad-Darimi 1415Sahih Ibn Hibban 2331Sahih Ibn Khuzaymah 316al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21005al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 283
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42, 44, 49 or 59 AHرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنينسأل
- Companiond. 60 or 59 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَصحابيعن
- Young Companiond. 52 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍصحابي صغيرعن
- Trustworthyسُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍثقةعن
- Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AHيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Trustworthyd. 248 or 249 AHعِيسَى بْنُ حَمَّادٍثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) جاءت لفظة "كان" في هوامش (ر) و (ق) و (ك).
(٢) إسناده صحيح، اللَّيث: هو ابنُ سعد، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٢٨٣). وأخرجه أبو داود (٣٦٦) عن عيسى بن حمَّاد، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (٢٧٤٠٤)، وابن ماجه (٥٤٠)، وابن حبّان (٢٣٣١) من طرق، عن اللَّيث، به. وأخرجه أحمد أيضًا (٢٦٧٦٠) من طريق محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، به.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked