MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 316

✧ The groups of chapters on purifying clothes by washing away impurities

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ:

تَتَّخِذُ الْمَرْأَةُ الْخِرْقَةَ، فَإِذَا فَرَغَ زَوْجُهَا نَاوَلَتْهُ فَيَمْسَحُ عَنْهُ الْأَذَى، وَمَسَحَتْ عَنْهَا ثُمَّ صَلَّيَا فِي ثَوْبَيْهِمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muḥammad b. Maymūn al-Makkī
  4. al-Walīd / Ibn Muslim
  5. al-Awzāʿī
  6. ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
  7. Abīh al-Qāsim b. Muḥammad
  8. ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ

✧ The woman would take a rag, and when her husband finished, she would hand it to him, and he would wipe the filth from himself, and she would wipe herself, then they would pray in their garments.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    ورواه الوليد بن مزيد وأبو المغيرة عن الأوزاعي عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة موقوفا من قولها وهو أصح

    machine translationIt was also narrated by al-Walīd b. Mazyad and Abū al-Mughīrah, from al-Awzāʿī, from ʿAbd al-Raḥmān b. al-Qāsim, from his father, from ʿĀʾishah as a statement stopping at her (mawqūf), from her own words, and this is more authentic (aṣaḥḥ).

    in صحيح ابن خزيمة, p. 316
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    إنما هو عن عائشة موقوف

    machine translationIt is only from ʿĀʾishah, stopping at her (mawqūf).

    in صحيح ابن خزيمة, p. 316

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 366Sunan an-Nasa'i 294

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīq
    trustworthy (thiqah)d. 101 AH, or 102 AH, or 106 AH, or 107 AH, or 108 AH, or 109 AH, 112 AH, or 117 AH
    الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr
    trustworthy (thiqah), eminentd. Ibn Saʿd said, and more than one: 126 AH. Khalīfah said likewise. He once said: died in the year 131 AH. Al-Fallās said likewise, and the first is more correct.
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِثقة جليل
    حدثني
  4. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
    الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
    حدثني
  5. al-Walīd b. Muslim
    Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, or 195 AH, or 196 AH
    الْوَلِيدُ - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Maymūn al-Makkī
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 252 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us