Sunan an-Nasa'i 2213
Mentioning the Different Reports from Abu Salih in this Narration
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ
الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ وَإِذَا لَقِيَ اللَّهَ فَجَزَاهُ فَرِحَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥarb
- Muḥammad b. Fuḍayl
- Abū Sinān Ḍirār b. Murrah
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Saʿīd
- al-Nabī ﷺ In Allāh Tabārak and Taʿālá
"The Prophet said: 'Allah, may He be blessed and exalted, says: Fasting is for me I shall reward for it. The fasting person has two moments of joy: When he breaks his fast and when he meets his Lord. By the One in Whose hand is the soul of Muhammad, the smell that comes from the mouth of the fasting person is better before Allah than the fragrance of musk." '
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 2212 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 4/252 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sahih Ibn Khuzaymah 2112al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8421Musnad al-Bazzar 8242al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2536al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2539
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthy, Firmd. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- Trustworthy, Firmd. 132 AHأَبُو سِنَانٍ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَثقة ثبتحدثنا
- Truthful, Knowledgeable, Accused of Shi'ismd. 194 or 195 AHمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيعحدثنا
- Truthful, Virtuousd. 263, 265 or 266 AHعَلِيُّ بْنُ حَرْبٍصدوق فاضلأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح أبو صالح: هو ذكوان السمان وهو في "السنن الكبرى" برقم (٢٥٣٤). وأخرجه أحمد (٧١٧٤) و (١١٠٠٩)، ومسلم (١١٥١): (١٦٥) من طريق محمد بن فضيل، بهذا الإسناد، إلَّا أنَّهما جعلاه من حديث أبي سعيد وأبي هريرة معًا. وأخرجه - كذلك - مسلم (١١٥١): (١٦٥) من طريق عبد العزيز بن مسلم، عن ضرار بن مرة، به. وأخرجه - بتمامه ومطولًا ومختصرًا - أحمد (٧١٩٥) و (٧٤٩٣) و (٧٤٩٤) و (٨٠٥٧) و (٨٠٥٨) و (٨١٢٩) و (٨٥٥٠) و (٩١٣٨) و (٩٢٧٥) و (٩٣٢٢) و (٩٤٢٩) و (٩٨٨٨) و (٩٩٤٦) و (٩٩٩٩) و (١٠٠٢٥) و (١٠٠٢٦) و (١٠٢٩١) و (١٠٥٠٥) و (١٠٥٤٠) و (١٠٥٥٤) و (١٠٥٦٤) و (١٠٦٣١) و (١٠٦٩١) و (١٠٦٩٢) و (١٠٦٩٣) و (١٠٨٨٤)، والبخاري (١٨٩٤) و (٧٥٣٨)، ومسلم (١١٥١) (١٦٢)، والترمذي (٧٦٦)، وابن حبان (٣٤٢٤) من طرق عن أبي هريرة، به. وسيرد في الأرقام (٢٢١٤ - ٢٢١٩) وبعضهم يزيد على بعض.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked