hadits.net

Sunan an-Nasa'i 2117

Completing thirty days Of Sha'ban if it is obscured (cloudy) and mentioning the differences reported by the narrators from Abu Hurairah

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمُ الشَّهْرُ فَعُدُّوا ثَلاَثِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muʾammal b. Hishām
  2. Ismāʿīl
  3. Shuʿbah
  4. Muḥammad b. Ziyād
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

"the Messenger of Allah said: 'Fast when you see it and stop fasting when you see it, and if it is obscured from you (too cloudy), then count it as thirty (days). "'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 2116fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 4/200shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    فروي من وجوه من حديث سعيد بن المسيب وأبي سلمة والأعرج ومحمد بن زياد وغيرهم وهي ثابتة وسائر الطرق في هذا الحديث كلها حسان عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationIt is narrated through several routes: from the hadith of Saʿīd b. al-Musayyab, Abū Salamah, al-Aʿraj, Muḥammad b. Ziyād and others, and it is established. All the other routes of this hadith are good (ḥasan), from the Prophet ﷺ.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 2118

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), firm (thabt), sometimes narrates mursald. 121–130 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍثقة ثبت ربما أرسل
    عن
  3. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  4. Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AH
    إِسْمَاعِيلَثقة حافظ
    عن
  5. Trustworthyd. 253 AH, Ibn Ḥibbān said: 250 AH, or shortly before or after it
    مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍثقة
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٤) إسناده صحيح، إسماعيل: هو ابن إبراهيم بن مِقْسَم الأسدي، المعروف بابن عُليَّة، ومحمد بن زياد: هو الجُمحي، مولى عثمان بن مظعون. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٢٤٣٨).= =وأخرجه أحمد (٩٥٥٦) و (٩٨٥٣) و (٩٨٨٥)، والبخاري (١٩٠٩)، ومسلم (١٠٨١): (١٩) من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (٩٣٧٦) و (١٠٠٦٠)، ومسلم (١٠٨١): (١٨) من طريقين عن محمد بن زياد، به. وسيرد في الأرقام (٢١١٨) و (٢١١٩) و (٢١٢٣) و (٢١٣٨).

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us