Sunan an-Nasa'i 1812
The differences in the reports from Ismail bin Abi Khalid
Show the chain
أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الْعَطَّارُ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَمَاعَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ
لَمَّا نُزِلَ بِعَنْبَسَةَ جَعَلَ يَتَضَوَّرُ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ تُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا حَرَّمَ اللَّهُ ﷻ لَحْمَهُ عَلَى النَّارِ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ
Translation
Chain of narrators
- Yazīd b. Muḥammad b. ʿAbd al-Ṣamad
- Hishām al-ʿAṭṭār
- Ismāʿīl b. ʿAbdullāh b. Samāʿah
- Mūsá b. Aʿyan
- Abū ʿAmr al-Awzāʿī
- Ḥassān b. ʿAṭiyyah
"When 'Anbasah was dying, he started to groan in pain. The people spoke to him and he said: 'I heard Umm Habibah, the wife of the Prophet ﷺ narrating that the Prophet ﷺ said: Whoever prays four rak'ahs before Zuhr and four after, Allah, the Mighty and Sublime, will forbid his flesh for the Fire. And I never stopped praying them from the time I heard that.'"
Notes
فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ
machine translationI have not abandoned them since I heard them.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1811 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 3/432 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAsākir
غريب من حديث عتبة محفوظ من حديث عنبسة
machine translationGharīb (rare) from the hadith of ʿUtbah; it is preserved (maḥfūẓ) from the hadith of ʿAnbasah.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1813
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 1817al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21043al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21056al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21058al-Mu'jam al-Awsat 2750al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1490
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42, 44, 49 or 59 AHرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنينسمعت
- It is said that he saw the Prophet (lahu ruʾyah)d. before his brotherبِعَنْبَسَةَيقال : له رؤيةقال
- Trustworthy, Jurist, Devoutd. 121–130 AHحَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَثقة فقيه عابدعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHأَبِي عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 175, 177 or 181 AHمُوسَى بْنِ أَعْيَنَثقة عابدعن
- Trustworthyd. 181–190 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَمَاعَةَثقةحدثني
- Trustworthy, Jurist, Devoutd. 216 or 217 AHهِشَامٌ الْعَطَّارُثقة فقيه عابدحدثنا
- Truthfuld. 275 or 276 AHيَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِصدوق .أخبرني
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح، هشام العطار: هو ابن إسماعيل، والأوزاعي: هو عبد الرَّحمن بن عمرو. وهو في "السنن الكبرى" برقم (١٤٨٤). وأخرجه أحمد (٢٦٧٦٤) عن روح بن عبادة، عن الأوزاعي، بهذا الإسناد. وسيرد في الروايات الخمس الآتية.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked