hadits.net

Sunan an-Nasa'i 1813

The differences in the reports from Ismail bin Abi Khalid

Show the chain

أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَنِ الْقَاسِمِ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ حَبِيبَهَا أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ أَخْبَرَهَا قَالَ

مَا مِنْ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الظُّهْرِ فَتَمَسُّ وَجْهَهُ النَّارُ أَبَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ﷻ

Translation

Chain of narrators
  1. Hilāl b. al-ʿAlāʾ b. Hilāl
  2. my father
  3. ʿUbaydullāh
  4. Zayd b. Abū Unaysah
  5. Ayyūb a man Min Ahl al-Shām
  6. al-Qāsim al-Dimashqī
  7. ʿAnbasah b. Abū Sufyān
  8. Ukhtī Um Ḥabībah Zawj al-Nabī ﷺ
  9. Ḥabībahā Abū al-Qāsim ﷺ

"My sister Umm Habibah, the wife of the Prophet ﷺ, told me that her beloved Abu Al-Qasim ﷺ told her: 'There is no believing slave who prays four rak'ahs after Zuhr whose face will ever be touched by the Fire, if Allah, the Mighty and Sublime, wills.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Lighairihifawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAsākir

    غريب من حديث عتبة محفوظ من حديث عنبسة

    machine translationGharīb (rare) from the hadith of ʿUtbah; it is preserved (maḥfūẓ) from the hadith of ʿAnbasah.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 1814
  • al-Albani

    صحيح [لغيره]

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) [through other chains (li-ghayrihi)]

    in Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1812

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42, 44, 49 or 59 AH
    رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    أخبرتني
  2. It is said that he saw the Prophet (lahu ruʾyah)d. before his brother
    عَنْبَسَةَ بْنِ ج١ / ص٣٧٩أَبِي سُفْيَانَيقال : له رؤية
    عن
  3. Truthful (ṣadūq), narrates unusual reports oftend. 112 or 118 AH
    الْقَاسِمِ الدِّمَشْقِيِّصدوق يغرب كثيرا
    عن
  4. أَيُّوبُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِمقبول
    حدثني
  5. Trustworthy, Has Unique Narrationsd. 119, 124, 125 or 126 AH
    زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَثقة له أفراد
    عن
  6. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 or 181 AH
    عُبَيْدُ اللهِثقة فقيه ، ربما وهم
    حدثنا
  7. He has some leniency (layyin)d. 215 AH
    أَبِيفيه لين
    حدثنا
  8. Truthfuld. 280 or 281 AH
    هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍصدوق
    أخبرنا
  9. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في نسخة بهامش (ك): جلده. وجاءت العبارة في نسخة بهامش (هـ): فلا تمس النار جلده.

  • (٣) صحيح كما سلف في الرواية السابقة وفيها زيادة أربع ركعات قبل الظهر، وكذلك سيأتي في تخريج هذه الرواية، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أيوب الراوي عن القاسم: وهو ابن عبد الرَّحمن الشامي صاحب أبي أمامة. عبيد الله: هو ابن عمرو الرقي. وهو في "السنن الكبرى" برقم (١٤٨٩). وأخرجه - بزيادة أربع ركعات قبل الظهر - الترمذي (٤٢٨) من طريق العلاء بن الحارث، عن القاسم بهذا الإسناد وقال: هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us