Dalil
العربية

Sunan an-Nasa'i 1352

Another number for the tasbih

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ قَالَ سَمِعْتُ كُرَيْبًا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ عَلَيْهَا وَهِيَ فِي الْمَسْجِدِ تَدْعُو، ثُمَّ مَرَّ بِهَا قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ، فَقَالَ لَهَا: «مَا زِلْتِ عَلَى حَالِكِ؟» قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: «أَلَا أُعَلِّمُكِ؟»، يَعْنِي كَلِمَاتٍ تَقُولِينَهُنَّ: «سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ».

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. Muḥammad
  3. Shuʿbah
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman a freed slave of Āl Ṭalḥah
  5. Kurayb
  6. Ibn ʿAbbās
  7. Jūwayriyah Bint al-Ḥārith

The Prophet ﷺ passed by her while she was in the mosque supplicating. Then he passed by her again near midday and said to her: "Are you still in your same state?" She said, "Yes." He said: "Shall I not teach you"—meaning, words that you should say: "Glory be to Allah as many as His creation; glory be to Allah as many as His creation; glory be to Allah as many as His creation. Glory be to Allah to the extent of His own pleasure; glory be to Allah to the extent of His own pleasure; glory be to Allah to the extent of His own pleasure. Glory be to Allah the weight of His Throne; glory be to Allah the weight of His Throne; glory be to Allah the weight of His Throne. Glory be to Allah the extent of His words; glory be to Allah the extent of His words; glory be to Allah the extent of His words."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن بشار العبديMuḥammad
  2. محمد بن جعفر الهذليMuḥammad
  3. شعبة بن الحجاج العتكيShuʿbah
  4. محمد بن عبد الرحمن القرشيMuḥammad b. ʿAbd al-Raḥman
  5. كريب بن أبي مسلم القرشيKurayb
  6. عبد الله بن العباس القرشيIbn
  7. جويرية بنت الحارث الخزاعيةJūwayriyah Bint al-Ḥārith