Sunan an-Nasa'i 135
Sprinkling Water
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ مَنْصُورٍ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
- al-Aḥwaṣ b. Jawwāb
- ʿAmmār b. Ruzayq
- Manṣūr [Chain 2] Aḥmad b. Ḥarb
- Qāsim / Ibn Yazīd al-Jarmī
- Sufyān
- Manṣūr
- Mujāhid
- al-Ḥakam b. Sufyān
"I saw the Messenger of Allah ﷺ performing Wudu' and sprinkling his private area (with water)."
Notes
قَالَ أَحْمَدُ فَنَضَحَ فَرْجَهُ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 135 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | حديث ضعيفin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 1/104 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
الصحيح مجاهد عن الحكم بن سفيان عن أبيه ولأبيه صحبة
machine translationThe correct (ṣaḥīḥ) chain is Mujāhid from al-Ḥakam b. Sufyān from his father, and his father has Companionship (ṣuḥbah).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 135
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 167Sunan Ibn Majah 461Sunan Ibn Majah 462Musnad Ahmad 15384Musnad Ahmad 16641Musannaf 'Abd al-Razzaq 593
Narrators
- It is said: he has Companionship (ṣuḥbah), but there is inconsistency (iḍṭirāb) in his hadith.الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ عُثْمَانَ الثَّقَفِيُّقيل : له صحبة ، لكن في حديثه اضطرابعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 or 133 AHمَنْصُورٌثقة ثبت ، وكان لا يدلسحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 193 or 194 AHقَاسِمٌ - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّثقة عابدحدثنا
- Truthfuld. 263 or 267 AHأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍصدوقأنبأنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) فوقها في: (م): كذا في الأطراف، وبعدها في (هـ): عن أبيه، وعليها علامة نسخة.
(٢) حديث ضعيف، وسلف الكلام عليه في الحديث قبله.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked