Sunan Ibn Majah 462
Sprinkling water after ablution
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
عَلَّمَنِي جِبْرَائِيلُ الْوُضُوءَ وَأَمَرَنِي أَنْ أَنْضَحَ تَحْتَ ثَوْبِي لِمَا يَخْرُجُ مِنَ الْبَوْلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Muḥammad al-Firyābī
- Ḥassān b. ʿAbdullāh
- Ibn Lahīʿah
- ʿUqayl
- al-Zuhrī
- ʿUrwah
- Usāmah b. Zayd
- Abīh Zayd b. Ḥārithah
- Rasūl Allāh ﷺ
"The Messenger of Allah said: 'Jibril taught me (how to perform) the ablution, and he ordered me to sprinkle water underneath my garment, lest a drop of urine leak out after the ablution.'" (Da'if) Other chains with similar wording.
Notes
قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التَّنِّيسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
machine translationAbū al-Ḥasan b. Salamah said: Abū Ḥātim narrated to us, ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Tinnīsī narrated to us, Ibn Lahīʿah narrated to us, and he mentioned something similar.
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif | fawazahmed0 |
| أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري | Weak Chainin سنن ابن ماجه, p. 499 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا حديث كذب باطل
machine translationThis hadith is a false fabrication (kadhib bāṭil).
in سنن ابن ماجه, p. 499 - Maghlaṭay
هذا حديث إسناده ضعيف
machine translationThe chain of this hadith is weak (ḍaʿīf).
in سنن ابن ماجه, p. 499 - ابن عدي
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in سنن ابن ماجه, p. 499 - ابن القيسراني
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in سنن ابن ماجه, p. 499
Show 5 more
- ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in سنن ابن ماجه, p. 499 - عبد الرحمن بن عبد الله الخثعمي
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in سنن ابن ماجه, p. 499 - Ishbīlī
يرويه ابن لهيعة وهو ضعيف عندهم وقد روي أيضا من طريق رشدين بسنده إلى زيد بن حارثة وهو ضعيف عندهم كذلك وهو غير صواب من فعله
machine translationIbn Lahīʿah narrates it, and he is weak (ḍaʿīf) according to them. It has also been narrated by way of Rishdīn with his chain to Zayd b. Ḥārithah, and he too is weak (ḍaʿīf) according to them. It is not correct as an act of his.
in سنن ابن ماجه, p. 499 - Maghlaṭay
وقد وقع لنا هذا الحديث من طريق جيدة لا ذكر فيها لابن لهيعة ولا لرشدين
machine translationThis hadith has reached us by a good route in which there is no mention of Ibn Lahīʿah or of Rishdīn.
in سنن ابن ماجه, p. 499 - Mubarakpūri
فيه ابن لهيعة وفيه مقال مشهور
machine translationIn it is Ibn Lahīʿah, and there is a well-known criticism concerning him.
in سنن ابن ماجه, p. 499
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 167Sunan Ibn Majah 461Musnad Ahmad 15384Musnad Ahmad 16641Musannaf 'Abd al-Razzaq 593
Narrators
- eminent, well-known Companion, among the first to embrace Islamd. 8 AH, also said 7 AHزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ الْكَلْبِيُّصحابي جليل مشهور ، من أول الناس إسلاماعن
- a well-known Companiond. Ibn Ḥibbān said: he died after ʿUthmān b. ʿAffān was killed. In al-Samʿānī's Amālī: 40 AH. Ibn ʿAbd al-Barr deemed correct that he died in the year 54 AH. Muṣʿab al-Zubayrī said: 58 AH or 59 AHأُسَامَةُ بْنُ زَيْدِصحابي مشهورحدثني
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 144 AHعُقَيْلٍثقة ثبتعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 222 AHحَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق يخطئحدثنا
- truthful (ṣadūq), he was criticizedd. between 241 and 250 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّصدوق ، تكلم فيهحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked