Sunan an-Nasa'i 1212
Clearing the throat while praying
Show the chain
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ عَنِ ابْنِ نُجَىٍّ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ
كَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَدْخَلاَنِ مَدْخَلٌ بِاللَّيْلِ وَمَدْخَلٌ بِالنَّهَارِ فَكُنْتُ إِذَا دَخَلْتُ بِاللَّيْلِ تَنَحْنَحَ لِي
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUbayd
- Ibn ʿAyyāsh
- Mughīrah
- al-Ḥārith al-ʿUklī
- Ibn Nuja
- ʿAlī
"I had two times when I would enter upon the Messenger of Allah ﷺ, one at night and one during the day. When I entered at night he would clear his throat (to tell me to come in)."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | SoundAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Daif Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weak Chainin ضعيف سنن النسائي, p. 1211 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
عبد الله بن نجي عن علي أخباره فيها نظر
machine translationʿAbdullāh b. Nujayy, from ʿAlī: his reports are open to criticism (fīhā naẓar).
in سنن النسائي, p. 1212 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا مختلف في إسناده ومتنه قيل سبح وقيل تنحنح قال ومداره على عبد الله بن نجي قلت واختلف عليه فقيل عنه عن علي وقيل عن أبيه عن علي
machine translationThis is disputed in its chain and its text: it is said that he said "Subḥān Allāh", and it is said that he cleared his throat. He said: its basis rests on ʿAbdullāh b. Nujayy. I say: there is disagreement about him; it is said that he narrated from ʿAlī, and it is said that he narrated from his father, from ʿAlī.
in سنن النسائي, p. 1212 - Yaḥyá b. Maʿīn
لم يسمعه عبد الله من علي بينه وبين علي أبوه
machine translationʿAbdullāh did not hear it from ʿAlī; between him and ʿAlī was his father.
in سنن النسائي, p. 1212 - Mubarakpūri
في إسناده عبد الله بن نجي قال البخاري فيه نظر
machine translationIn its chain is ʿAbdullāh b. Nujayy; al-Bukhārī said of him: "There is something questionable about him (fīhi naẓar)."
in سنن النسائي, p. 1212
Show 1 more
- الزيلعى
عبد الله بن نجي فيه مقال
machine translationThere is some criticism (maqāl) of ʿAbdullāh b. Nujayy.
in سنن النسائي, p. 1212
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 598Musnad Ahmad 809al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3391al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3392al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3393Musnad al-Bazzar 527
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةقال
- truthful (ṣadūq)d. between 81 and 90 AHابْنِ نُجَيٍّصدوقعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. between 111 AH and 120 AHالْحَارِثِ الْعُكْلِيِّثقة فقيهعن
- Trustworthy (thiqah) and meticulous (mutqin), except that he used to practise concealment (tadlīs), especially from Ibrāhīmd. 132 AH, or: 133 AH, or: 134 AH, or: 136 AHمُغِيرَةَثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيمعن
- Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AHابْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيححدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 245 AH, or 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍصدوقأخبرني
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
شرح مشكل الآثار
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked