al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3393
✧ The collective chapters on speech in prayer
Show the chain
3393 -
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ، فِي التَّنَحْنُحِ، دُونَ ذِكْرِ أَبِي زُرْعَةَ فِي إِسْنَادِهِ ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَلَوِيُّ بِالْكُوفَةِ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْجِيزِيُّ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ. وَرَوَاهُ شُرَحْبِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ فِي التَّسْبِيحِ. وَزَادَ فِيهِ: عَنْ أَبِيهِ. وَكَيْفَمَا كَانَ فَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُجَيٍّ غَيْرُ مُحْتَجٍّ بِهِ
Translation
Machine translation, not reviewed
Abu Bakr ibn 'Ayyash also narrated it, from Mughirah, from al-Harith, from 'Abd Allah ibn Nujayy, regarding clearing the throat, without mentioning Abu Zur'ah in its chain. (We were told this by) Abu 'Abd Allah al-Hafiz, who was told by Abu Ja'far Muhammad ibn 'Ubayd Allah al-'Alawi in Kufah, who was told by al-Husayn ibn al-Hakam al-Jizi, who was told by Abu Ghassan, who said: Abu Bakr ibn 'Ayyash told me. Shurahbil ibn Mudrik also narrated it, from 'Abd Allah ibn Nujayy, from his father, from 'Ali (may Allah be pleased with him), regarding tasbih, and he added in it: "from his father." In any case, 'Abd Allah ibn Nujayy is not a reliable narrator to be relied upon.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
في إسناده عبد الله بن نجي قال البخاري فيه نظر
machine translationIn its chain is ʿAbdullāh b. Nujayy; al-Bukhārī said of him: "There is something questionable about him (fīhi naẓar)."
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3393 - الزيلعى
عبد الله بن نجي فيه مقال
machine translationThere is some criticism (maqāl) of ʿAbdullāh b. Nujayy.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3393 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا مختلف في إسناده ومتنه قيل سبح وقيل تنحنح قال ومداره على عبد الله بن نجي قلت واختلف عليه فقيل عنه عن علي وقيل عن أبيه عن علي
machine translationThis is disputed in its chain and its text: it is said that he said "Subḥān Allāh", and it is said that he cleared his throat. He said: its basis rests on ʿAbdullāh b. Nujayy. I say: there is disagreement about him; it is said that he narrated from ʿAlī, and it is said that he narrated from his father, from ʿAlī.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3393 - Yaḥyá b. Maʿīn
لم يسمعه عبد الله من علي بينه وبين علي أبوه
machine translationʿAbdullāh did not hear it from ʿAlī; between him and ʿAlī was his father.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3393
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةقال
- Truthfuld. 81–90 AHعبد الله بن نجي بن سلمة الحضرميصدوقعن
- Trustworthy, Juristd. 111–120 AHالحارث بن يزيد العكليثقة فقيهعن
- Trustworthy (thiqah) and meticulous (mutqin), except that he used to practise concealment (tadlīs), especially from Ibrāhīmd. 132, 133, 134 or 136 AHالمغيرة بن مقسم الضبيثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيمعن
- Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192, 193 or 194 AHأبو بكر بن عياشثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيححدثني
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), devout (ʿābid)d. 217, 218 or 219 AHمالك بن إسماعيل النهديثقة متقن ، صحيح الكتاب ، عابدحدثنا
- d. 281 AHالحسين بن الحكم الوشاءحدثنا
- أبو جعفر محمد بن عبيد الله العلويحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكمأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.