MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 1067

What is to be said when standing up (after bowing)

Show the chain

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ مِينَاسٍ الْعَدَنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ

كَانَ إِذَا أَرَادَ السُّجُودَ بَعْدَ الرَّكْعَةِ يَقُولُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Ibrāhīm
  2. Yaḥyá b. Abū Bukayr
  3. Ibrāhīm b. Nāfiʿ
  4. And Hb b. Mīnās al-ʿAdanī
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās
  7. al-Nabī ﷺ

When the Prophet ﷺ wanted to prostrate after bowing, he would say: "Allahumma, Rabbana wa lakal-hamd, mil'as-samawati wa mil'al-ardi wa mil'ama shi'ta min shai'in ba'd ( O Allah, our Lord, to You be the Praise, filling the heavens, filling the Earth, and filling whatever else You will.)"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodAnother source records this grader as “Sahih Muslim” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 1066fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 402Sunan an-Nasa'i 403al-Mu'jam al-Awsat 6554Musnad al-Bazzar 3352Musnad al-Bazzar 3353Musnad al-Bazzar 3359

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Wahb b. Mānūs
    unknown in condition (mastūr)
    وَهْبِ بْنِ مِينَاسٍ الْعَدَنِيِّمستور
    عن
  4. Ibrāhīm b. Nāfiʿ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. between 161 and 170 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍثقة حافظ
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Abī Bukayr
    trustworthy (thiqah)d. 208 AH, also said 209 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍثقة .
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah)d. 264 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَثقة
    أخبرني
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us